Je was op zoek naar: überwacht es durchgängig den druck (Duits - Nederlands)

für den druck
voor drukwerk

es senkt den druck im auge.
het verlaagt de druk in uw oog.

den druck restarten
het printen herstarten

um den druck abzubauen:
om de druk af te laten:

für den druck der flüssigkeit:
voor de druk van de vloeistof:

es gibt jedoch anzeichen dir den druck, vorschrif-
het van buiten komende gevaar

ferner überwacht es die durchführung der
het comité ziet ook toe op de tenuitvoerlegging van het overeengekomen beleid, onverminderd de bevoegdheden van het voorzitterschap en van de commissie (artikel j.8, lid 5).

der konvent muss den druck spüren.
ik wil dat de conventie de druk voelt.

auf den druck dieser taste warten
wacht totdat deze toets wordt ingedrukt

n se as el halten sie den druck auf
d er tre is houd druk op de huid

auf dem markt für den druck von werbebeilagen.
op de markt voor reclamedrukwerk.

wir müssen den druck auf serbien verstärken?
wij dienen de druk op servië te vergroten.

die mitgliedstaaten besorgen den druck dieser formblätter.
de lid-staten dienen zorg te dragen voor het drukken of laten drukken van de voor noemde formulieren.

wir müssen den druck auf saddam hussein fortsetzen.
wij moeten saddam hoessein onder druk blijven zetten.

lockern sie vorsichtig den druck nach 3 bis 5 minuten.
na 3 tot 5 minuten de lichte druk voorzichtig weghalen.

halten sie den druck auf die haut während der injektion aufrecht
houd druk op de huid gedurende de injectie

herr perissich: um den druck auf etablierte marktteilnehmer mit mono­
er moeten nieuwe houdingen ten aan­zien van arbeidspraktijken worden ont­wikkeld door de industrie, vooral door het hogere management, waar nog te veel mensen gekant zijn tegen telewer­ken.

die liberale fraktion wollte den druck auf den rat weiter ausüben.
biomedisch onderzoek is om drie redenen wijd en zijd geaccepteerd.

eini­ge minen werden durch stolper­drähte, andere durch den druck ei­
hij wees erop dat in de meeste ge­vallen de grenswaarden voor ver­vuilende stoffen die in de be­staande richtlijnen zijn vastgelegd al absolute grenswaarden zijn.

alle regierungen müssen sich irgendwie gegen den druck verschiedener interessen wehren.
alle regeringen moeten zich op de een of andere manier te weer stellen tegen de druk vanuit verschillende belangengroeperingen.