Je was op zoek naar: abbruchblutung (Duits - Nederlands)

abbruchblutung
onttrekkingsbloeding

anomale abbruchblutung
abnormale terugtrekking bloeding

ausbleiben der abbruchblutung
onttrekkingsbloeding gemist

bei anwenderinnen von ioa kann die abbruchblutung auch ausbleiben, obwohl keine schwangerschaft besteht.
bij gebruiksters van ioa kan de onttrekkingsbloeding uitblijven hoewel zij niet zwanger zijn.

bei anwenderinnen von zoely kann die abbruchblutung auch ausbleiben, obwohl keine schwangerschaft besteht.
bij gebruiksters van zoely kan de onttrekkingsbloeding uitblijven hoewel zij niet zwanger zijn.

bleibt die abbruchblutung aus und wurde ioa entsprechend den in abschnitt 4.2 gegebenen anweisungen angewendet, so ist eine schwangerschaft unwahrscheinlich.
als de onttrekkingsbloeding uitblijft, maar de vrouw ioa heeft ingenomen volgens de aanwijzingen in rubriek 4.2, is het onwaarschijnlijk dat zij zwanger is.

in solchen fällen war das ausbleiben der abbruchblutung nicht mit einem häufigeren auftreten von durchbruch-/schmierblutungen im folgenden zyklus assoziiert.
in dergelijke gevallen stond het uitblijven van de onttrekkingsbloeding niet in verband met een hogere incidentie van doorbraakbloeding/spotting in de daaropvolgende cycli.

wenn die anwenderin vergessen hat tabletten einzunehmen und während der nachfolgenden phase mit den placebotabletten keine abbruchblutung bekommt, sollte die möglichkeit einer schwangerschaft in betracht gezogen werden.
als de vrouw is vergeten tabletten in te nemen en vervolgens geen onttrekkingsbloeding heeft in de dagen dat zij de gele placebotabletten inneemt, moet rekening worden gehouden met een mogelijke zwangerschap.

in klinischen studien lag das ausbleiben einer abbruchblutung in den zyklen 1 - 12 in einem bereich von 18 % bis 32 %.
in klinische studies, varieerde het uitblijven van de onttrekkingsbloeding gedurende cycli 1-12 van 18 tot 32 %.

ihre periode wird innerhalb der 4 tage, während sie die gelben placebotabletten anwenden, einsetzen (man spricht hier von einer sogenannten abbruchblutung).
u zult een menstruatiebloeding krijgen in de 4 dagen dat u de gele placebotabletten slikt (de zogenoemde onttrekkingsbloeding).

es ist unwahrscheinlich, dass bis zum abschnittsende der weißen wirkstoffhaltigen tabletten aus der zweiten blisterpackung eine abbruchblutung eintritt, allerdings sind an den tagen, an denen tabletten eingenommen werden, durchbruch- oder schmierblutungen möglich.
het is onwaarschijnlijk dat de gebruikster een onttrekkingsbloeding zal hebben totdat alle werkzame tabletten van de tweede verpakking opgebruikt zijn, maar in de periode dat zij de tabletten inneemt, kunnen zich spotting of doorbraakbloedingen voordoen.

bei frauen, die ioa anwenden, dauern die abbruchblutungen im durchschnitt 3 - 4 tage.
de duur van de onttrekkingsbloeding bij vrouwen die ioa gebruiken is gemiddeld 3-4 dagen.