Je was op zoek naar: adresse des hauptsitzes (Duits - Nederlands)

adresse des hauptsitzes:
adres hoofdkantoor:

adresse des betriebs
adres

adresse des dateifensters...
venster pad...

adresse des dienstes:
service-url:

die adresse des auflösungsdiensts
het adres van de gevonden dienst

b) adresse des ausweisinhabers,
b) adres van de houder,

adresse des kanals: %1
kanaal-url: %1

adresse des gerufenen anschlusses
adres van de opgeroepen verbinding

vollständige adresse des archivdienstes:
adres van de archiefdienst:

e-mail-adresse des empfängers
e-mailadressen van uw vrienden

anschrift des hauptsitzes eines rechtstrÄgers
adres van het hoofdkantoor van de entiteit

e-mail-adresse des referats: […]
e-mailadres van de administratieve eenheid: […]

nb: das bankkonto muss im land des hauptsitzes des antragstellers eröffnet sein:
nb : de bankrekening moet zijn geopend in het land waar het hoofdkantoor van de aanvrager is gevestigd:

zentrale verwaltung bedeutet meist die durchführung durch die kommissionsdienststellen des hauptsitzes.
gecentraliseerd beheer houdt in de meeste gevallen in dat de programma’s worden beheerd door de centrale diensten van de commissie.

belegenheit des hauptsitzes sowie rechtsform des emittenten, seine kontaktadresse und telefonnummer.
plaats van het hoofdkantoor en rechtsvorm van de uitgevende instelling, alsook haar contactadres en telefoonnummer.

anschrift des hauptsitzes der bank: straße und hausnummer/postfach, postleitzahl und ort, land
adres van de hoofdvestiging van de bank: straat en nummer/postbus, plaats en postcode/land

sie müssen einzelheiten zu ihrem unternehmen (name, umsatzsteuer-identifikationsnummer/handelskammernummer/handelsregisternummer, falls zutreffend), die adresse der zu validierenden betriebsstätte und die adresse des hauptsitzes ihres unternehmens (falls von der zu validierenden betriebsstätte abweichend) angeben.
u moet bijzonderheden verstrekken over uw organisatie (naam, btw-nummer of nummer van de kamer van koophandel of handelsregisternummer, indien van toepassing), het adres van de vestiging die moet worden gevalideerd en het hoofdadres van de organisatie (indien verschillend van de te valideren vestiging).