Je was op zoek naar: aktionärsdarlehen (Duits - Nederlands)

nachgeordnetes aktionärsdarlehen
achtergestelde lening van de aandeelhouders

— durch ein in eigenmittel umwandelbares darlehen oder ein aktionärsdarlehen.
— een ofwel convertibele, ofwel als aandeelhouder toegekende lening.

die gesellschaft befand sich zum zeitpunkt der gewährung der bürgschaft nicht in schwierigkeiten und die risikoprämie, die petrotub für die bürgschaft in rechnung gestellt wurde, war eine angemessene vergütung für ein aktionärsdarlehen, das zugunsten einer gesellschaft ausgestellt worden war, die sich zum damaligen zeitpunkt in gutem zustand befunden hatte.
de onderneming verkeerde niet in moeilijkheden op het tijdstip dat de garantie werd afgegeven, en de risicopremie die petrotub voor die garantie werd berekend, was een passende vergoeding voor een garantie van een aandeelhouder ten behoeve van een onderneming die er op dat tijdstip goed voor stond.