Je was op zoek naar: ausgebrachten (Duits - Nederlands)

- die sorte des ausgebrachten saatguts.
- het ingezaaide ras.

a) die mengen der ausgebrachten organischen düngemittel und bodenverbesserungsmittel;
a) de hoeveelheden gebruikte biologische meststoffen en bodemverbeteraars;

eine berechnung der auf jeder parzelle ausgebrachten menge stickstoff und phosphor aus dung;
een berekening van de op- of ingebrachte hoeveelheden stikstof en fosfor uit dierlijke mest voor elk perceel;

berechnung des auf jeder parzelle ausgebrachten menge stickstoff und phosphor aus chemischen oder anderen düngemitteln.
een berekening van de op- of ingebrachte hoeveelheden stikstof en fosfor uit chemische en andere meststoffen voor elk perceel.

das verhältnis zwischen den im haushaltsplan 1973 und den im haushaltsplan 1976 ausgebrachten ursprünglichen mitteln ist folgendes:
pe verhouding tussen de in de begrotingen van 1973 en 1976 opgevoerde oorspronkelijke kredieten kan als volgt worden uitgedrukt t

darüber hin aus ist darin eine obergrenze von 210 kg n/ha für die pro jahr ausgebrachten düngemittel festgelegt.
daarnaast wordt de maximale hoeveelheid mest die jaarlijks mag worden gebruikt, vastgesteld op 210 kg n/ha.

für diese angabe ist es wichtig, dass der begünstigte in den parzellenbezogenen aufzeichnungen den ausgebrachten dünger genau einträgt.
hier hangt alles af van de vraag of de begunstigde de gebruikte meststoffen precies registreert.

die beim eagfl abteilung ausrich­tung für agrarstrukturen ausgebrachten zah­lungsermächtigungen (rd. 478 mio ere bzw. 667 mio ere) liegen leicht unter den von der kommission vorgeschlagenen beträgen.
met betrekking tot de land bouwstructuur komen de voor het eogfl, afdeling oriëntatie, opgenomen betalings- en vast leggingskredieten (ongeveer 478 respectievelijk 667 miljoen ere) iets lager uit dan de commissie had voorgesteld.

vor der ansaat von gras im herbst darf kein dung ausgebracht werden.
dierlijke mest mag niet worden op- of ingebracht in het najaar vóór een grasteelt.