Je was op zoek naar: ausstellungsort (Duits - Nederlands)

ausstellungsort
bijlage ii

ausstellungsort:
plaats van afgifte:

ausstellungsort (sitz)
- van 17 januari 1985, ref. nr. 072

ausstellungsort ………………………………………………, datum ……………………………………………….
afgegeven te…………………………………………, op………………………………………………..

ausstellungsort und datum
notificatiedatum en-plaats

ausstellungsort und arbeitswerkstätten (video und fotografie).
tentoonstellingsruimte en ateliers (video-foto).

(einschließlich ausstellendes land, ausstellungsort und -datum)
(met vermelding van het afgevende land en van de datum en plaats van afgifte)

reisepass-nr.: 00514146; ausstellungsort: sanaa, jemen.
paspoortnummer: 00514146; plaats van afgifte: sanaa, jemen.

dieses feld beginnt mit den worten „ausgestellt in“ und gibt den ausstellungsort an.
deze rubriek begint met de woorden "afgegeven te" en dient om de plaats van afgifte te vermelden.

grapevine arts centre : von künstlern ins leben gerufen. ausstellungsort und ateliers für video und fotografie.
grapevine arts center : door kunstenaars gesticht centrum, dat beschikt over tentoonstellingsruimte en ateliers (video-foto). subsidie van de arts council.

die antiken kapellen, klöster und wohngebäude wurden einer sorgfältigen renovierung unterzogen und sind nun ausstellungsort für beeindruckende sammlungen byzantinischer kunst und museen für heimatgeschichte.
haar oude kapellen, kloosters en huizen werden zorgvuldig gerenoveerd, en huisvesten nu indrukwekkende collecties byzantijnse kunst en streekmusea.

- reisepass, personalausweis oder führerschein (nummer, gültigkeitsdauer, ausstellungsdatum, ausstellende behörde, ausstellungsort),
- paspoort, identiteitskaart of rijbewijs (nummer, geldigheidstermijn, datum van afgifte, afgevende autoriteit, plaats van afgifte);

b) den personalausweis oder den reisepass (nummer, gültigkeitsdauer, ausstellungsdatum, ausstellende behörde, ausstellungsort usw.);
b) de identiteits- en reisdocumenten (nummer, geldigheidsduur, datum van afgifte, instantie die het document heeft afgegeven, plaats van afgifte enz.);

die zeugnisse sind mit einem ordnungsgemäßen sichtvermerk versehen, wenn datum und ausstellungsort angegeben sind und sie das amtssiegel der ausstellungsbehörde und die unterschrift der unterzeichnungsbefugten person(en) tragen.
het certificaat is naar behoren geviseerd wanneer datum en plaats van afgifte zijn vermeld, het stempel van de instantie van afgifte is aangebracht en het is ondertekend door de daartoe gemachtigde persoon of personen.

damit wird vermieden, daß die bürger zusätzliche formalitäten erledigen müssen, und diese vordrucke enthalten die erforderlichen informationen zur identifizierung der personen, darunter nummer, ausstellungsort und-datum des personalausweises oder passes.
op die voorgedrukte kaartjes staan alle gegevens die nodig zijn om de desbetreffende persoon te kunnen identificeren, waaronder het nummer, de plaats en datum van afgifte van het legitimatiebewijs of paspoort.

geburtsdatum: 15.3.1949 pass nr.: s4409483 gültig 26.4.2000—27.4.2010 ausstellungsort: teheran. diplomatenpass nr. d9001950, ausgestellt am 22.1.2008, gültig bis 21.1.2013.
geboren: 15.3.1949 paspoortnr.: s4409483 geldig 26.4.2000-27.4.2010 plaats van afgifte: teheran, nr. diplomatiek paspoort: d9001950, afgegeven op 22.1.2008, geldig t/m 21.1.2013, geboren te khoy