Je was op zoek naar: bereitschaftsplanungen (Duits - Nederlands)

förderung der interoperabilität nationaler bereitschaftsplanungen;
de interoperabiliteit van nationale paraatheidsplanningen bevorderen;

konsultationen im hinblick auf die koordinierung zwischen den mitgliedstaaten sind notwendig, um die interoperabilität zwischen den nationalen bereitschaftsplanungen unter berücksichtigung internationaler standards zu fördern und gleichzeitig die zuständigkeit der mitgliedstaaten für die organisation ihrer gesundheitssysteme zu respektieren.
overleg met het oog op coördinatie tussen de lidstaten is noodzakelijk teneinde de interoperabiliteit van nationale paraatheidsplanningen in het licht van internationale normen te bevorderen, met inachtneming van de bevoegdheid van de lidstaten om hun gezondheidsstelsels te organiseren.

bereitschaftsplanung im gesundheitssektor
voorbereiding van de gezondheidssector