Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
mühlen mit einem stückgewicht von höchstens 5000 kg brecher, auch mit sortiersieben, mit einem stückgewicht von höchstens 5000 kg ortsfeste oder bewegliche betonmischmaschinen, mit einem stückgewicht von höchstens 2000 kg
molens met een gewicht tot 5 000 kg per stuk brekers al dan niet met selecterende zeven, met een gewicht tot 5 000 kg per stuk vaste of beweeglijke betonmolens, met een gewicht tot 2 000 kg per stuk
folgende runderlasse ergänzen die maßnahmen im bereich der arbeitssicherheit: sicherheitstechnische anerkennung von leuchtschildern (2.1. und 24.6.1981), an forderungen an kesselwärter (26.2.1981), unfallverhütung auf baustellen — betonmischmaschinen (7.3. und 29.6.1981), personen- und lastenaufzüge (7.4.1981), schutzkabinen und -dächer für ackerschlepper auf rädern, landwirtschaftliche pressen und häcksler (28.5.1981).
navolgende circulaires vullen de maatregelen op het gebied van de arbeidsbescherming aan : veiligheidstechnische goedkeuring en toelating van neon uit hangborden (2.1 en 24.6.1981); eisen voor onderhoudspersoneel voor ketels (26.2.1981); ongevallenpreventie op bouwwerken — betonmolens (7.3 en 29.6.1981); personen- en goederenliften (7.4.1981); beschermende cabines en tuimelkooien t.b.v. landbouwtrekkers op wielen; perswerktuigen en strohakmachines in de landbouw (28.5.1981).