Je was op zoek naar: bis bald (Duits - Nederlands)

bis bald
tot ziens

und gerne bis bald
en graag tot ziens

liebe grüsse und bis bald
groetjes en tot seens

habt einen schönen tag und bis bald
wanneer komen jullie teru?

einen schönen tag noch, und bis bald.
prettige dag nog, en tot gauw.

liebe grüße und bis bald, love esmee!
met vriendelijke groeten en graag tot ziens, liefs esmee!

danke und, wenn ich richtig verstanden habe, bis bald.
dank u wel en tot binnenkort, als ik het goed begrepen heb.

wir wünschen ihnen ein gesegnetes frohes neues jahr 2023 und bis bald
wij wensen jullie eveneens een zalig gen gelukkig nieuw jaar 2023 en misschien eens tot ziens

sie müssen allerdings bis zum ende vorteilhaft genutzt werden. danke und, wenn ich richtig verstanden habe, bis bald.
het is de bedoeling dat de lijn op langere termijn ook wordt doorgetrokken tot de regio moermansk.

herrn spinelli und herrn ferri, unseren christdemokratischen kollegen, den liberalen, all denen, die sich anschicken, für diesen bericht zu stimmen, möchte ich sagen: „bis bald, vielleicht... um das europa der realitäten zu bauen".
de heer barbi (ppe). — (it) ik wil uiting geven aan mijn voldoening over wat de heer glinne hier heeft gezegd en er nogmaals op wijzen dat de fractie van de europese volks partij, ondanks het feit dat niet al haar amendementen werden aangenomen, eenparig voor de resolutie zal stemmen, in de overtuiging dat die een beslissende stap is naar de diepere en betere europese eenheid die wij nastreven.