Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
blähbauch
abdominale distensie
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
blähbauch;
maagzwelling
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bauchschmerzen; verdauungsbeschwerden; verstopfung; blähbauch; durchfall; blähungen,
buikpijn; onprettig gevoel in de maag of boeren na eten; verstopping; vol of opgeblazen gevoel in de maag; diarree; winderigheid,
durchfall, bauchschmerzen, bauchkrämpfe, magengeräusche, blähbauch, gase im magen und allgemeine magenbeschwerden
diarree, maagpijn, maagkramp, geborrel in de maag, opgeblazen maag, gasvorming in de maag en een algemeen ongemakkelijk gevoel in de maag
durchfall, bauchschmerzen, bauchkrämpfe, magengeräusche, blähbauch, gase im magen und allgemeine magenbeschwerden, kopfschmerzen
soms voorkomende bijwerkingen (gemeld bij minder dan 1 per 100 maar bij meer dan 1 per 1000 mensen) zijn: diarree, maagpijn, maagkramp, geborrel in de maag, opgeblazen maag, gasvorming in de maag en een algemeen ongemakkelijk gevoel in de maag, hoofdpijn.
trockener mund, entzündung im mund, würgereiz, verstopfung, blähbauch, entzündung der bauchspeicheldrüse, erbrechen von blut, verminderter appetit;
droge mond, ontsteking van de mond, kokhalzen, verstopping, opgezette buik, ontsteking van de pancreas, bloedbraken, verminderde eetlust;
appetitverlust, schwindel, schlaflosigkeit, bindehautentzündung, vermehrter tränenfluss, geschmacksstörungen, nasenbluten, bauchschmerzen oder blähbauch, blähungen, verstopfung, jucken, ungewöhnlicher haarverlust oder ausdünnen der haare, nachtschweiß, schwächegefühl, taubheit an händen und füßen, sodbrennen, verschwommenes sehen, entzündungen im mund, gelenkschwellungen und gelenkschmerzen, gewichtsabnahme, mundtrockenheit, trockene haut, trockene augen, verminderte oder erhöhte hautempfindlichkeit, hitzewallungen, schüttelfrost.
deze kunnen voorkomen bij 1 tot 10 per 100 personen anorexie, duizeligheid, slapeloosheid, conjunctivitis, verhoogde traanafscheiding, smaakstoornissen, neusbloedingen, buikpijn of – zwelling, flatulentie, constipatie, jeuk, abnormaal haarverlies of – vermindering, nachtzweten, zwakheid, stijfheid van de handen of voeten, maagzuur, wazig zicht, zweertjes in de mond, zwelling van de gewrichten en gewrichtspijn, gewichtsafname, droge mond, droge huid, droge ogen, verminderde gevoeligheid van de huid, opvliegers, rillingen.