Je was op zoek naar: blähbauch (Duits - Nederlands)

Duits

Vertalen

blähbauch

Vertalen

Nederlands

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Duits

Nederlands

Info

Duits

blähbauch

Nederlands

abdominale distensie

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

blähbauch;

Nederlands

maagzwelling

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

rachitischer blähbauch

Nederlands

kikkerbuik

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

blähbauch oder völlegefühl

Nederlands

opgezwollen of opgeblazen buik

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

verdauungsstörungen, blähbauch, blähungen

Nederlands

indigestie, opgeblazen gevoel, winderigheid

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

bauchschmerzen oder blähbauch, blähungen, sodbrennen oder verstopfung.

Nederlands

pijn of zwelling in uw buik, winderigheid, brandend maagzuur of constipatie.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

- erbrechen, Übelkeit, bauchschmerzen oder blähbauch, verdauungsstörungen, blähungen

Nederlands

- braken, misselijkheid; buikpijn of opgezette buik; gestoorde spijsvertering (dyspepsie);

Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

bauchschmerzen; verdauungsbeschwerden; verstopfung; blähbauch; durchfall; blähungen,

Nederlands

buikpijn; onprettig gevoel in de maag of boeren na eten; verstopping; vol of opgeblazen gevoel in de maag; diarree; winderigheid,

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

- trockener mund, entzündung im mund, würgereiz, verstopfung, blähbauch, entzündung der

Nederlands

- droge mond, ontsteking van de mond, kokhalzen, verstopping, opgezette buik, ontsteking van de

Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

durchfall, bauchschmerzen, bauchkrämpfe, magengeräusche, blähbauch, gase im magen und allgemeine magenbeschwerden

Nederlands

diarree, maagpijn, maagkramp, geborrel in de maag, opgeblazen maag, gasvorming in de maag en een algemeen ongemakkelijk gevoel in de maag

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

durchfall, bauchschmerzen, bauchkrämpfe, magengeräusche, blähbauch, gase im magen und allgemeine magenbeschwerden, kopfschmerzen

Nederlands

soms voorkomende bijwerkingen (gemeld bij minder dan 1 per 100 maar bij meer dan 1 per 1000 mensen) zijn: diarree, maagpijn, maagkramp, geborrel in de maag, opgeblazen maag, gasvorming in de maag en een algemeen ongemakkelijk gevoel in de maag, hoofdpijn.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Duits

trockener mund, entzündung im mund, würgereiz, verstopfung, blähbauch, entzündung der bauchspeicheldrüse, erbrechen von blut, verminderter appetit;

Nederlands

droge mond, ontsteking van de mond, kokhalzen, verstopping, opgezette buik, ontsteking van de pancreas, bloedbraken, verminderde eetlust;

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

appetitverlust, schwindel, schlaflosigkeit, bindehautentzündung, vermehrter tränenfluss, geschmacksstörungen, nasenbluten, bauchschmerzen oder blähbauch, blähungen, verstopfung, jucken, ungewöhnlicher haarverlust oder ausdünnen der haare, nachtschweiß, schwächegefühl, taubheit an händen und füßen, sodbrennen, verschwommenes sehen, entzündungen im mund, gelenkschwellungen und gelenkschmerzen, gewichtsabnahme, mundtrockenheit, trockene haut, trockene augen, verminderte oder erhöhte hautempfindlichkeit, hitzewallungen, schüttelfrost.

Nederlands

deze kunnen voorkomen bij 1 tot 10 per 100 personen anorexie, duizeligheid, slapeloosheid, conjunctivitis, verhoogde traanafscheiding, smaakstoornissen, neusbloedingen, buikpijn of – zwelling, flatulentie, constipatie, jeuk, abnormaal haarverlies of – vermindering, nachtzweten, zwakheid, stijfheid van de handen of voeten, maagzuur, wazig zicht, zweertjes in de mond, zwelling van de gewrichten en gewrichtspijn, gewichtsafname, droge mond, droge huid, droge ogen, verminderde gevoeligheid van de huid, opvliegers, rillingen.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Krijg een betere vertaling met
8,631,293,626 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK