Je was op zoek naar: brett (Duits - Nederlands)

brett
plank

lord brett
dhr. brett

schwarzes brett
prikbord

herr b. brett
de heer b. brett

bauholz#brett
plank

das offene brett
de offline-engine

virtuelles schwarzes brett
elektronisch prikbord

schwarzes brett (internet)
prikbordsysteem

nehmen sie ~a vom brett
haal ~a van het bord

lord brett (für den berichterstatter)
de heer brett (voor de rapporteur)

herr bill brett (für den berichterstatter)
de heer b. brett (voor de rapporteur)

eierschalen zurück in den k brett stellen.
doe de eierschalen terug in hun doos en zet ze op een vensterbank. 4.

frau biddy brett-rooks zweiter sekretär
mejuffrouw biddy brett-rooks tweede secretaris

das kann man, glaube ich, nur, wenn man ein sozialistisches brett vorm kopf hat.
zij hebben daarover zelfs een persconferentie gehouden.

— die lizenz war auf bestimmte von wsi genehmigte brett-typen beschränkt.
- de licentie was beperkt tot bepaalde door wsi goed te keuren modellen van planken : nieuwe modellen moesten vooraf door wsi worden goedgekeurd ;

jetzt jedoch kann jeder bürger seine eigenes „schwarzes brett" sein.
nu kan elke burger echter zijn eigen prikbord maken.

versuchen sie, die steine so auf das brett zu setzen, dass der gegner keinen zug mehr machen kann.
probeer de stenen zo op het bord te plaatsen dat de tegenstander geen zet kan uitvoeren.

das in nummer 2.1 genannte gestell besteht aus einem brett für den sitz und aus zwei brettern für die rückenlehne.
het in 2.1 bedoelde hulpgereedschap bestaat uit een plaat voor de zitting en twee platen voor de rugleuning.

eine art schwarzes brett im usenet, das einem bestimmten thema oder themenbereich zugeordnet ist und in dem artikel veröffentlicht werden.
een soort discussieforum op usenet over een bepaald onderwerp of een groep van onderwerpen. hier kunt u uw artikelen plaatsen.

einige länder wie neuseeland sehen darin bereits ein neues sprung brett, sollten die gatt-verhandlungen letzten endes scheitern.
mijn partij wil op madeira de bananenproduktie van goede kwaliteit blijven garanderen, die niet alleen een regionale nood zaak van economische en sociale orde is maar ook moet worden gezien in het licht van de eigen verdediging van een milieu en landschap die kenmerkend zijn voor de zones waar deze vrucht wordt geproduceerd.