Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
brombeeren
bramen
Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 13
Kwaliteit:
brombeeren (rubus fruticosus auct.
bramen (rubus fruticosus auct.
Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
brombeeren (rubus fruticosus l.);
bramen (rubus fruticosus l.);
Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
- brombeeren (rubus fructicosus l.),
- bramen (rubus fructicosus l.)
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
himbeeren, brombeeren, maulbeeren und loganbeeren
frambozen, bramen, moerbeien en loganbessen,
Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
himbeeren, brombeeren, maulbeeren und loganbeeren, frisch
frambozen, bramen, moerbeien en loganbessen, vers
Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
brombeeren preiselbeeren quitten zitronen und limetten andere früchte dieser kategorie
citroenen en lemmetjes andere vruchten van deze categorie
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
b. rote johannisbeeren, heidelbeeren der an vaccinium myrtillus, brombeeren und maulbeeren
b. rode aalbessen, blauwe bosbessen (vruchten van de vaccinium myrallus), bramen of braambessen en moerbeien
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
081020 _bar_ himbeeren, brombeeren, maulbeeren und loganbeeren _bar_
081020 _bar_ frambozen, bramen, moerbeien en loganbessen _bar_
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
himbeeren, brombeeren, maulbeeren, loganbeeren, schwarze, weiße oder rote johannisbeeren und stachelbeeren
frambozen, bramen, moerbeien, loganbessen, zwarte, witte of rode aalbessen en kruisbessen
Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bezüglich indoxacarb wurde ein solcher antrag für die verwendung bei himbeeren, brombeeren und rosenkohl/kohlsprossen gestellt.
wat indoxacarb betreft, is een dergelijke aanvraag ingediend voor gebruik op frambozen, bramen en spruiten.
Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
fuente, gekocht oder nicht, gefroren, ohne zusatz von ¡zucker: ex a h und brombeeren ...
fruit, ook indien gekookt, bevroren, zonder toegevoegde suiker : ex a. blauwe bosbesaen, bramen of braambessen en moerbeien
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
fruchte, gekocht oder nicht, gefroren, ohne zusatz ton zuckar: ex Λ. heidelbeeren, brombeeren und maulbeeren ex b. andere:
fruit, ook indien gekookt, bevroren, zonder toegevoegde suiker : ex a. blauwe bosbessen, bramen of braambcssen en moerbeien ex b. andere:
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
früchte, gekocht oder nicht, gefroren, ohne zusatz von zucker : ex a. heidelbeeren und brombeeren ex b. andere : — quitten
fruit, ook indien gekookt, bevroren, zonder toegevoegde suiker : ex a. blauwe bosbesscn ; bramen of braambcssen en moerbeien ex b. andere : — kwcepercn
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
geist (mit der bezeichnung der verwendeten frucht) ist eine spirituose, die durch einmaischen nichtvergorener beeren wie himbeeren, brombeeren oder heidelbeeren in ethylalkohol landwirtschaftlichen ursprungs und anschließendes destillieren gewonnen wird.
geist (voorafgegaan door de naam van de vrucht) is een gedistilleerde drank die wordt verkregen door niet-vergiste bessen van een soort zoals frambozen, bramen, blauwe bosbessen, enz. te macereren in ethylalcohol uit landbouwproducten, welke maceratie wordt gevolgd door distillatie.
Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: