Je was op zoek naar: catumaxomab (Duits - Nederlands)

parazentese + catumaxomab (n=170)
paracentese + catumaxomab (n=170)

es enthält den wirkstoff catumaxomab.
het bevat de werkzame stof catumaxomab.

catumaxomab (n=170) kontrolle (n=88)
catumaxomab (n=170)) controlegroep (n=88)

catumaxomab war in der aszitesflüssigkeit und im plasma nachweisbar.
catumaxomab was detecteerbaar in het ascitesvocht en in plasma.

removab enthält den wirkstoff catumaxomab, einen monoklonalen antikörper.
removab bevat het actieve bestanddeel catumaxomab, een monoklonaal antilichaam.

tabelle 1 bei mit catumaxomab behandelten patienten beschriebene unerwünschte wirkungen
tabel 1 bijwerkingen gemeld bij patiënten die werden behandeld met catumaxomab

die antitumorale aktivität von catumaxomab ist in vitro und in vivo nachgewiesen worden.
de antitumoractiviteit van catumaxomab is zowel in vitro als in vivo aangetoond.

es ist nicht bekannt, ob catumaxomab / metabolite in die muttermilch übergehen.
het is niet bekend of catumaxomab/metabolieten in de moedermelk worden uitgescheiden.

diese symptome sind ausdruck des wirkmechanismus von catumaxomab und im allgemeinen vollständig reversibel.
deze symptomen zijn een direct gevolg van het werkingsmechanisme van catumaxomab en zijn over het algemeen volledig omkeerbaar.

bisher liegen keine oder nur sehr begrenzte erfahrungen mit der anwendung von catumaxomab bei schwangeren vor.
er zijn geen of een beperkte hoeveelheid gegevens over het gebruik van catumaxomab bij zwangere vrouwen.

der nachweis der wirksamkeit von catumaxomab erfolgte in zwei klinischen phase-iii-studien.
de werkzaamheid van catumaxomab werd aangetoond in twee klinische fase iii-onderzoeken.

eine fertigspritze enthält 10 mikrogramm catumaxomab in 0,1 ml lösung, entsprechend 0,1 mg/ml.
een voorgevulde spuit bevat 10 microgram catumaxomab in 0,1 ml oplossing, overeenkomend met 0,1 mg/ml.

insgesamt wechselten 45 von 88 patienten (51 %) der kontrollgruppe zu einer aktiven behandlung mit catumaxomab.
in totaal schakelden 45 van de 88 patiënten uit de controlegroep over, zodat zij actieve behandeling met catumaxomab kregen.

bei 3,8 % der patienten traten innerhalb von 24 stunden nach catumaxomab-infusion symptome eines sirs auf.
bij 3,8% van de patiënten werden binnen 24 uur na infusie met catumaxomab symptomen van sirs waargenomen.

die anwendung von catumaxomab im tiermodell ergab keine anzeichen von anomaler oder arzneimittelbedingter akuter toxizität oder anzeichen für lokale unverträglichkeit an der injektions-
toediening van catumaxomab in diermodellen resulteerde niet in aanwijzingen voor afwijkende of geneesmiddelgerelateerde acute toxiciteit of aanwijzingen voor plaatselijke intolerantie op de injectie

der wirkstoff ist: catumaxomab (10 mikrogramm in 0,1 ml; entspricht 0,1 mg/ml.).
de werkzame stof in dit middel is catumaxomab (10 microgram in 0,1 ml, overeenkomend met 0,1 mg/ml).

das sicherheitsprofil von catumaxomab ist bei 3-stündiger und 6-stündiger infusionsdauer im hinblick auf art, häufigkeit und schweregrad im allgemeinen vergleichbar.
het veiligheidsprofiel van catumaxomab bij gebruik van een infusietijd van 3 uur versus een van 6 uur is over het algemeen ongeveer gelijk wat betreft de aard, frequentie en ernst van de bijwerkingen.

bei patienten, die mit einer höheren dosis catumaxomab als empfohlen behandelt wurden, stieg die anzahl an schweren unerwünschten wirkungen (schweregrad 3).
patiënten die een hogere dan de aanbevolen dosis catumaxomab ontvingen, maakten ernstigere bijwerkingen door (graad 3).

die wirksamkeit der behandlung des durch ein epcam-positives karzinom bedingten malignen aszites mit parazentese und catumaxomab war der alleinigen parazentese sowohl bezogen auf die punktionsfreie Überlebenszeit als auch auf die zeit bis zur ersten therapeutischen aszitespunktion statistisch signifikant überlegen.
de werkzaamheid van de behandeling met paracentese en catumaxomab van patiënten met maligne ascites als gevolg van epcam-positieve carcinomen was statistisch significant superieur aan die met alleen paracentese voor wat betreft de punctievrije overleving en tijd tot aan eerste noodzaak voor therapeutische ascitespunctie.

die pharmakokinetik von catumaxomab während und nach vier intraperitonealen infusionen von 10, 20, 50 und 150 mikrogramm catumaxomab wurden an 13 patienten mit durch ein epcam-positives karzinom bedingtem, symptomatischem malignem aszites untersucht.
de farmacokinetiek van catumaxomab tijdens en na vier intraperitoneale infusies van 10, 20, 50 en 150 microgram catumaxomab werd onderzocht bij 13 patiënten met symptomatische maligne ascites als gevolg van epcam-positieve carcinoma.