Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
außerdem hat das gericht der kommission vorgehalten, die bedeutung der zusammenarbeit der gesellschaft ucar verkannt zu haben, die ihr zwar nicht in form von unterlagen, aber mündlich informationen wie die namen anderer kartellunternehmen, die namen mehrerer vertreter solcher unternehmen oder die zur verschleierung der kontakte benutzten codenamen mitgeteilt hatte.
het gerecht constateert echter dat deze onderneming een last draagt doordat zij derden toestaat om op verschillende gronden, regelmatig en kosteloos van haar parkeerplaats gebruik te maken, krachtens een evenzeer in het algemeen belang als in het belang van de betrokken derden met een territoriale overheid gesloten overeenkomst en dat een deel van de door de collectieve overheid voor de aanleg van deze parkeerplaats toegekende financiering valmont daadwerkelijk begunstigt.
