Je was op zoek naar: concarneau (Duits - Nederlands)

f - 29181 concarneau cedex
f – 29181 concarneau cedex

ich möchte jedoch unseren spanischen freunden deutlich machen und sie um verständnis dafür bitten, daß auch die gemeinschaft fanggründe verloren hat, wo durch häfen wie la rochelle oder concarneau in frankreich, hull oder grimsby in england schwer ge troffen wurden.
dat is zeker niet het geval in groot-brittannië, waar een enorm tekort aan landbouwgrond bestaat. ik ben derhalve van oordeel dat het probleem niet als iets algemeens kan worden gezien en dat er dus ook geen algemene oplossing bestaat.

der ehemalige fischer maurice benoish, 66 jahre alt, war vorsitzender der erzeugerorganisation der nichtindustriellen fischerei von morbihan und loire-atlantique (organisation des producteurs de la pêche artisanale du morbihan et de la loire-atlantique – proma), der in der süd-bretagne, von concarneau bis saint-nazaire, bis zu 650 schiffe angehörten.
voormalig visser maurice benoish (66 jaar) was eerder voorzitter van de„organisation de producteurs de la pêche artisanale du morbihan et de la loire-atlantique” (proma) die in zuid-bretagne, van concarneau tot saint-nazaire, zo’n 650 schepen telt.