Je was op zoek naar: consumo (Duits - Nederlands)

mercado Único, producción y consumo
det indre marked, produktion og forbrug

comitato consumatori, altro consumo (italien)
comitato consumatori, altro consumo (italië)

direcção-geral das alfândegas e dos impostos especiais sobre o consumo
direcção-geral das alfândegas e dos impostos especiais sobre o consumo

das vorgeschlagene laboratorium ist das labor des ministerio de sanidad y consumo in vigo.
voorgesteld wordt, het laboratorium van het "ministerio de sanidad y consumo" te vigo (spanje) als communautair referentielaboratorium aan te wijzen.

destinato al consumo diretto [regolamento (cee) n. 3143/85]
destinato al consumo diretto [regolamento (cee) n. 3143/85]

destinada al consumo directo [reglamento (cee) n° 3143/85]
destinada al consumo directo [reglamento (cee) n° 3143/85]

»destinato al consumo diretto (regolamento (cee) n. 3143/85)",
»destinato al consumo diretto [regolamento (cee) n. 3143/85]%quot%,

das labor des ministerio de sanidad y consumo in vigo wird zum gemeinschaftlichen referenzlaboratorium für die kontrolle mariner biotoxine bestimmt.
het laboratorium van het%quot%ministerio de sanidad y consumo%quot% te vigo (spanje) wordt aangewezen als communautair referentielaboratorium voor de controle op mariene biotoxines.

di seguito sono riportati, in tonnellate, i volumi di consumo di emulsioni e di combustibili tradizionali nel 2005:
di seguito sono riportati, in tonnellate, i volumi di consumo di emulsioni e di combustibili tradizionali nel 2005:

italienisch burro concentrato ed imballato destinato al consumo diretto nella comunità (da consegnare ai commercianti al minuto)
italiaans burro concentrato ed imballato destinato al consumo diretto nella comunità (da consegnare ai commercianti al minuto)

- burro concentrato ed imballato destinato al consumo diretto nella comunità (da consegnare ai commercianti al minuto)
- burro concentrato ed imballato destinato al consumo diretto nella comunità (da consegnare ai commercianti al minuto)

"mercancías que deben someterse, para su despacho a consumo fuera de las islas canarias, a las restricciones cuantitativas aplicables en la comunidad
%quot%mercancías que deben someterse, para su despacho a consumo fuera de las islas canarias, a las restricciones cuantitativas aplicables en la comunidad

destinada a ser embalada e ao consumo directo posterior [regulamento (cee) n° 3143/85];
destinada a ser embalada e ao consumo directo posterior [regulamento (cee) n° 3143/85];

titel -accordo interprofessionale campagna 2006 per le patate destinate alla trasformazione industriale e aiuto all'ammasso privato di patate da consumo -
benaming -accordo interprofessionale campagna 2006 per le patate destinate alla trasformazione industriale e aiuto all'ammasso privato di patate da consumo -

espaÑa maría victoria de la cuesta garcia directora agencia española del medicamento ministerio de sanidad y consumo c/huertas, 75 e-28014 madrid tel.
gianmartino benzi, josé-luis valverde lÓpez2 plaatsvervangers:

destinada a ser transformada en mantequilla concentrada para su posterior consumo directo [reglamento (cee) n° 3143/85]
destinada a ser transformada en mantequilla concentrada para su posterior consumo directo [reglamento (cee) n° 3143/85]

10.dirección general de consumo (junta de andalucía) _bar_ plana nueva, 4 e-41071 sevilla tel.
10.dirección general de consumo (junta de andalucía) _bar_ plana nueva, 4 e-41071 sevilla tel.

das labor des ministerio de sanidad y consumo in vigo erfuellt die notwendigen bedingungen, um als gemeinschaftliches referenzlaboratorium für marine biotoxine bestimmt zu werden. die verantwortlichen dieses laboratoriums haben sich verpflichtet, die in dieser entscheidung festgelegten aufgaben unter den darin vorgesehenen bedingungen zu übernehmen.
overwegende dat het laboratorium van het "ministerio de sanidad y consumo" te vigo (spanje) aan alle voorwaarden voldoet om als communautair referentielaboratorium voor mariene biotoxines te worden aangewezen; dat de personen die verantwoordelijk zijn voor dat laboratorium, zich ertoe hebben verbonden de bij deze beschikking vastgestelde taken overeenkomstig de eveneens in deze beschikking opgenomen voorschriften te vervullen;

die gemeinschaft gewährt spanien eine finanzhilfe für die aufgaben und pflichten gemäß artikel 32 der verordnung (eg) nr. 882/2004, die vom laboratorio de biotoxinas marinas, agencia española de seguridad alimentaria (ministerio de sanidad y consumo), vigo, spanien, bei der Überwachung mariner biotoxine durchzuführen bzw. wahrzunehmen sind.
de gemeenschap verleent financiële steun aan spanje voor de in artikel 32 van verordening (eg) nr. 882/2004 vastgestelde functies en taken die door het „laboratorio de biotoxinas marinas, agencia española de seguridad alimentaria (ministerio de sanidad y consumo)” in vigo (spanje) moeten worden vervuld met betrekking tot de controle op mariene biotoxines.