Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
du bist sexy
goede chique tijden
Laatste Update: 2020-12-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
du bist dran.
jij bent aan de beurt.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
du bist grieche
Εισαι ΕΛΛΗΝΙΔΑ
Laatste Update: 2021-09-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
du bist schwanger.
ge zijt zwanger.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
»du bist engländer?
"zijt gij een engelschman?"
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
du bist die beste
je bent de beste
Laatste Update: 2022-05-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
du bist bestimmt müde.
je bent vast moe.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
du bist ein engel!
je bent een engel!
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
was, du bist ein kerl?
een kwajongen…!?
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
du bist ein guter koch.
je bent een goede kok.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
du bist ja der freigebige.»
voorwaar, u bent de schenker.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
du bist mein ein und alles
jij bent mijn alles
Laatste Update: 2022-06-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
du bist eine lebende legende.
je bent een levende legende.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ich denke, du bist hungrig.
ik denk dat je honger hebt.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
du bist verletzt! wer war das?
je bent gewond! wie heeft dat gedaan?
Laatste Update: 2010-02-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
du bist der gnädigste der gnädigen!"
en u bent de barmhartigste der erbarmers."
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
c/ich finde, du bist wunderschön
c/ik vind je mooi
Laatste Update: 2024-01-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
du bist der mächtige, der weise.»
u bent de machtige, de wijze."
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
gewiß, du bist der reichlich schenkende."
voorwaar, u bent de schenker.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
,,tom, du bist verrückt, glaub' ich!
"o, tom, gij gaat toch niet sterven, niet waar?
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak