Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
emese -*hu 35 --(add.) -
emese -*hu 35 --(add.) -
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
emese waltzsekretärin (bis 16.9.2007)
emese waltzsecretariaatsmedewerker (tot en met 16.9.2007)
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mv emese -*hu 376 --(mod.)(15) -
mv emese -*hu 376 --(mod.)(15) -
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
emese waltzfinanzbeauft ragte (seit 17.9.2007)tel. + 33 3 88 16 40 95
emese waltzfinancieel medewerker (vanaf 17.9.2007)tel. +33 3 88 16 40 95
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
(12) l'aiuto in questione è a favore della trasmissione terrestre, che in italia è la sola piattaforma che utilizzi ancora la tecnica analogica. la tecnica digitale può solitamente permettere la trasmissione di un maggior numero di canali televisivi rispetto alla tecnica analogica. a partire dalla fine del 2003 le trasmissioni in digitale (t-dvb) sono state emesse assieme a quelle in tecnica analogica (la cosiddetta fase in simulcast). a partire dal 1o gennaio 2007 il passaggio al digitale dovrebbe essere completato e la trasmissione con il sistema analogico dovrebbe essere sospesa (il cosiddetto "switch off").
(12) l'aiuto in questione è a favore della trasmissione terrestre, che in italia è la sola piattaforma che utilizzi ancora la tecnica analogica. la tecnica digitale può solitamente permettere la trasmissione di un maggior numero di canali televisivi rispetto alla tecnica analogica. a partire dalla fine del 2003 le trasmissioni in digitale (t-dvb) sono state emesse assieme a quelle in tecnica analogica (la cosiddetta fase in simulcast). a partire dal 1o gennaio 2007 il passaggio al digitale dovrebbe essere completato e la trasmissione con il sistema analogico dovrebbe essere sospesa (il cosiddetto%quot%switch off%quot%).
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak