Je was op zoek naar: erzeugnislänge (Duits - Nederlands)

tabelle 2 - prüfklassen für die prüfung der gesamten erzeugnislänge
tabel 2 — kwaliteitsklassen voor de controle van de hele produktlengte a) de kenmerken van het onderzochte produkt (identificatie van het soort, type en afmetingen, toestand van het oppervlak; b) de eigenschappen van de taster (type, afmetingen, fre­quentie) en van het apparaat; toelaatbare hoeveelheid van aanvaardbare inhomo­geniteiten (2) c) de onderzoekomstandigheden (koppeling, onderzoek­schema, instelling van het apparaat);

als erzeugnislänge gilt die länge des im erzeugnis ent­haltenen größten rechtecks.
de breedte kan op iedere willekeurige plaats dwars op de lengte-as van het produkt worden gemeten.

bei blech und stäben unter 2 m länge ist die meßstrecke gleich der erzeugnislänge.
voor plaat en voor gesneden breedband van minder dan 2 meter lang, is de meetbasis gelijk aan hun lengte.

Äußeres erscheinungsbild: zylindrische form, eingebunden mit einer naturfarbenen schnur (auch dehnbar) in längsrichtung (schlinge) und einer reihe von ringen aus demselben schnurmaterial in querrichtung über die schlinge, so dass die einschnürung sich über die gesamte erzeugnislänge erstreckt.
uiterlijk voorkomen: cilindrische worst, waaromheen een kleurloos — eventueel elastisch — touwtje (keukentouw) zit in verticale richting, en in horizontale richting met hetzelfde materiaal, over de gehele lengte van de worst en over het verticale touwtje een aantal lussen zijn gelegd.