Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
begleitende fangbedingungen
hierbij in acht te nemen voorwaarden
Laatste Update: 2014-11-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
die technischen fangbedingungen für 1991 beinhalten insbesondere folgende verstärkungen:
de voor 1991 vastgestelde technische voorschriften voor de visserij behelzen met name de volgende versterkende maatregelen:
die anzahl der lizenzen und die speziellen fangbedingungen sind in anhang vi teil ii festgelegt.
het aantal vergunningen en de vergunningsvoorwaarden worden vastgesteld zoals in bijlage vi, deel ii, is aangegeven.
fangbeschränkungen und begleitende fangbedingungen für die jahresübergreifende verwaltung der fangbeschränkungen für gemeinschaftsschiffe in gebieten mit fangbeschränkungen
vangstmogelijkheden en bij de visserij in acht te nemen voorschriften voor het meerjarenbeheer van de vangstmogelijkheden voor vaartuigen van de gemeenschap in gebieden waarvoor vangstmogelijkheden zijn vastgesteld
im interesse der bestandserhaltung sollten im jahr 2005 bestimmte zusätzliche kontrollmaßnahmen und technische fangbedingungen gelten.
met het oog op de instandhouding van de visbestanden moet een aantal aanvullende technische en controlemaatregelen voor de visserij in het jaar 2005 ten uitvoer worden gelegd.
diese verordnung legt die fangmöglichkeiten und spezifischen fangbedingungen für bestimmte fischbestände und bestandsgruppen für das jahr 2004 fest.
bij deze verordening worden voor het jaar 2004 de vangstmogelijkheden voor sommige visbestanden en groepen visbestanden vastgesteld, alsmede de bij de visserij in acht te nemen specifieke voorschriften.
die anzahl der lizenzen und die speziellen fangbedingungen sind in anhang iv teil ii festgelegt.
het aantal visvergunningen en de daaraan verbonden speciale voorwaarden worden vastgesteld zoals in bijlage iv, deel ii, is aangegeven.
zur festsetzung der fangmöglichkeiten und begleitenden fangbedingungen für bestimmte fischbestände und bestandsgruppen in der ostsee (2006)
tot vaststelling, voor 2006, van de vangstmogelijkheden voor sommige visbestanden en groepen visbestanden welke in de oostzee van toepassing zijn, en tot vaststelling van de bij de visserij in acht te nemen voorschriften
fangbedingungen hinsichtlich der zulässigen gesamtfangmengen für bestimmte fischbestände oder bestandsgruppen für 1987 (von der kommission dem rat vorgelegt)
- houdende verdeling van bepaalde vangstquota over de lid-
für 1987 die zulässigen gesamtfangmengen und bestimmte fangbedingungen für ver schiedene fischbestände oder -bestands-gruppen festgelegt worden waren.
• voor vaartuigen uit de gemeenschap, ten aanzien van de visserij op makreel in ices-sector ii a (eg-zone), lila; illb, c, d (eg-zone), en ices-gebied iv, met ingang van 7 november (8);