Je was op zoek naar: fernhalten (Duits - Nederlands)

von wohnplätzen fernhalten
verwijderd van woonruimte opbergen

vom kühlaggregat fernhalten.
uit de buurt houden van het vrieselement.

von brennbaren stoffen fernhalten
verwijderd houden van brandbare stoffen

von offener flamme fernhalten.
houd uit de buurt van open vuur.

von nase und mund des kindes fernhalten
verwijderd houden van neus en mond van het kind

rotierendes werkzeug von tüchern fernhalten.
hou roterende werktuigen uit de buurt van textiel.

von zündquellen fernhalten-nicht rauchen
verwijderd houden van ontstekingsbronnen - niet roken

von nahrungsmitteln,getränken und futtermitteln fernhalten
verwijderd houden van eet- en drinkwaren en van diervoeder

fernhalten von den stromführenden teilen der installation;
• afstand houden van de stroomgeleidende delen van de installatie,

von der scharia sollten wir uns tunlichst fernhalten.
we kunnen maar beter wegblijven van de sharia

und sie gingen in der frühe zum fernhalten fähig.
en zij vertrokken die ochtend, vastbesloten om (de armen) te weren.

von zündquellen fernhalten - nicht rauchen - anwendungsbereich:
niet eten of drinken tijdens gebruik - toepassing:

könnt ihr nun einen teil des feuers von uns fernhalten?»
zullen jullie daarom ons tegen de bestraffing van de het verdedigen?"

panretin gel enthält alkohol; von offener flamme fernhalten.
panretin-gel bevat alcohol, bewaar uit de buurt van blote vlammen.

solcherart damit wir von ihm das verwerfliche und die unzucht fernhalten.
zo was het, opdat wij het kwaad en de zedeloosheid zouden afwenden.

deshalb kann man die verarbeiteten agrarerzeugnisse nicht fernhalten, deshalb kann man die
ons advies, het advies van de commissie externe economische betrekkingen, wil slechts enige ophel-

wir können uns von all dem nicht fernhalten, was um uns herum geschieht.
als de lid-staten dat wen sen, kunnen ze deze drempel optrekken en hogere, betere voorwaarden verlenen.

16) besondere aufmerksamkeit für negative veröffentlichungen, die touristen aus der eu fernhalten
16) bijzondere aandacht moet uitgaan naar negatieve publicaties die toeristen uit de eu verjagen;

die verstärkung der hafenstaatkontrolle ist das schlüsselinstrument für das fernhalten unter­normiger schiffe aller flaggen.
intensivering van de havenstaatcontrole is het sleutelinstrument voor het uitbannen van sub-standaard-schepen onder om het even welke vlag.

enthält alkohol, von offener flamme fernhalten dauer der haltbarkeit nach dem Öffnen 90 tage.
houdbaarheid na het openen, 90 dagen.