Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
die organisation des vierschichtbetriebs wurde von der personal abteilung und vom fertigungsleiter ausgearbeitet.
vanuit de personeelsdienst en de produktiechef werden de organisatie van de vierploegenarbeid voorbereid; de onderhandelingen over deze reorganisatie werden op diverse niveau's gevoerd : de directie van het bedrijf, de verantwoordelijken van de vakbonden en de patroonsorganisatie.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
an verschiedenen britischen hochschulen wurden 1976-77 bildungsgänge eingerichtet, die hochqualifizierte und respektierte fertigungsleiter hervorbringen sollten.
in 1976-77 in troduceerden verschillende universiteiten in groot-brittannië opleidingen, die moesten voorzien in de behoefte aan hoog opgeleide en gerespecteerde produktiechefs.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
man einigte sich deshalb darauf, regelmäßige sitzungen zwischen dem fertigungsleiter und den vertrauensleuten sowie den sprechern der verschiedenen arbeitergruppen abzuhalten.
daarom werd overeengekomen regelmatig vergaderin gen te houden tussen de persoon die de productie afdeling leidde en de sociaal voormannen en de woordvoerders van de verschillende groepen werknemers.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
an verschiedenen britischen hoch schulen wurden 1976-77 bildungsgänge eingerichtet, die hochqualifizierte und respektierte fertigungsleiter hervorbringen sollten." tätig, in der die vermittlungsleistung be sonders nötig sei.
ingenieurs uit het hoger beroeps onderwijs kunnen, zo stelden zij, uitstekend als produktiechef worden ingezet, een baan waarbij het vooral op die schakelfunctie aankomt.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak