Vraag Google

Je was op zoek naar: fortbildungsdienst (Duits - Nederlands)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Duits

Nederlands

Info

Duits

Durch den Krieg bedingt konnte Herr Dr. Gierhardt sein Studium des Bergbaus mit anschliessendem Fortbildungsdienst erst verspätet aufnehmen.

Nederlands

Als gevolg van de oorlog, is de heer Gierhardt pas laat met zijn mijnbouwstudie en de daarop aansluitende opleiding begonnen.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

Dies setzt die Entwicklung der Arbeitsvermittlung sowie allgemein der Arbeitskraft- und Aus- und Fortbildungsdienste sowie die Bereitstellung ausreichende Mittel zur Durchführung der Ziele voraus.

Nederlands

Dit vergt het ontwikkelen van arbeidsbemiddeling en, in het algemeen, dienstverlening op het gebied van arbeidsmarkt, onderwijs en opleiding, terwijl er daarnaast ook voldoende middelen moeten worden toegekend, anders kunnen de doelstellingen niet worden gehaald.

Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

Dies setzt die Entwicklung der Arbeitsvermittlung sowie allgemein der Arbeitskraft- und Aus- und Fortbildungsdienste sowie die Bereitstellung ausrei­chende Mittel zur Durchführung der Ziele voraus.

Nederlands

Dit vergt het ontwikkelen van arbeidsbemiddeling en, in het algemeen, dienstverlening op het gebied van arbeidsmarkt, onderwijs en opleiding, terwijl er daarnaast ook voldoende middelen moeten worden toegekend, anders kunnen de doelstellingen niet worden gehaald.

Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

Verbesserung von Bildung und Eorschung zugunsten der Unternehmen in der Auvergne Zur Verbesserung der Verbindungen zwischen KMU und:Technologiezentren sind drei Arten von Maßnahmen vorgesehen (Gesamtkosten: 31 Mio. ECU; EFRE: 30,3 Mio: ECU; ESF: 0,7 Mio. ECU): - Stärkung der Fortbildungsdienste für Unternehmen durch Investitionen in Schulungszentren, um Infrastrukturen und Lehrmaterial für die Fortbildung bereitzustellen, das an die technologische Entwicklung angepaßt ist; Ausbau der Zentren für angewandte Forschung durch Förderung von Forsqhungseinrichtungen, die in engem Kontakt mit den lokalen Unternehmen stehen, insbesondere mit den KMU; ; - Sensibilisierung von Forschung und Wissenschaft durch folgende Maßnahmen: Unterstützung der Beteiligung von Bildungseinrichtungen an einzelbetrieblichen Aktionen zur technologischen Entwicklung; Förderung der Zusammenarbeit zwischen Bildungseinrichtungen und Unternehmen; Förderung der FuE-Tätigkeit von Bildungseinrichtungen, sofern diese in Verbindung mit den lokalen Unternehmen erfolgt.

Nederlands

In Auvergne, ontwikkeling van de opleiding en het onderzoek ten behoeve van de bedrijven. Om de betrekkingen tussen het midden­ en kleinbedrijf en de centra voor technologische hulpmiddelen te versterken, zijn drie soorten maatregelen gepland (totale kosten 31 miljoen ecu; bijdrage EFRO : 30,3 miljoen ecu; ESF : 0,7 miljoen ecu) : verbetering van de opleidingsmogelijkheden voor de ondernemingen door aanmoediging van de investeringen voor opleidingscentra die erop gericht zijn aan de technologische ontwikkelingen aangepaste infrastructuur en materieel ter beschikking te stellen van de onderwijsinstellingen; ontwikkeling van centra voor toegepast wetenschappelijk onderzoek, via steun voor onderzoekeenheden die rechtstreekse banden hebben met de plaatselijke economie en inzonderheid met het midden­ en kleinbedrijf; bewustmaking van de sector onderzoek en wetenschappen, door de onderwijsinstellingen aan te moedigen om deel te nemen aan acties voor technologische ontwikkeling ten behoeve van de bedrijven, de samenwerking tussen onderwijsinstellingen en bedrijven te bevorderen en de onderzoek­ en ontwikkelingsactiviteit van de betrokken onderwijsinstellingen die tot stand komt in samenwerking met plaatselijke ondernemingen te stimuleren.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

Die Zeitschrift des Fortbildungsdienstes der Universität Paris VIII spricht in ihrer

Nederlands

■ gaat in op de rol van de in 1982 op­gerichte steunpunten voor de integratie

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
4,401,923,520 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK