Je was op zoek naar: genehmigungsdatum (Duits - Nederlands)

- genehmigungsdatum,
- de datum van de vergunning;

genehmigungsdatum der packungsbeilage
de datum waarop de bijsluiter voor het laatst is herzien

genehmigungsdatum: 21.12.2007
goedkeuringsdatum: 21.12.2007

genehmigungsdatum fÜr die packungsbeilage
de datum waarop de bijsluiter voor het laatst is herzien

laufzeit : 3 jahre ab genehmigungsdatum
looptijd : drie jaar vanaf de datum van goedkeuring

genehmigungsdatum der packungsbeilage 18 13.02.2008
13.02.2008

diese zahlen mögen auf den ersten blick unzureichend erscheinen, doch darf nicht das genehmigungsdatum der programme außer acht gelassen werden, das zumeist im letzten quartal von 1994 und anfang 1995 liegt.
deze percentages lijken wellicht nogal laag, maar daarbij moet wel rekening worden gehouden met het feit dat de programma's grotendeels pas in het laatste kwartaal van 1994 en aan het begin van 1995 zijn goedgekeurd.

4. der kommission liegen noch keine genauen auskünfte über größe, lage und genehmigungsdatum der in artikel 5 des italienischen erlasses erwähnten anlagen (polo energetico alto lazio) vor.
4 — de commissie beschikt nog niet over exacte gegevens betreffende de omvang, de ligging en de datum van toelating van de installaties waarop artikel 5 van het italiaans decreet betrekking heeft (polo energetico alto lazio).

(3) die mitteilung über die genehmigungen werden insbesondere unter angabe des genehmigungsdatums und der registriernummer des europäischen arzneimittelregisters im amtsblatt der europäischen gemeinschaften veröffentlicht.
3. de verlening van een vergunning voor het in de handel brengen wordt in het publikatieblad van de europese gemeenschappen bekendgemaakt, met name met vermelding van de datum van toekenning en het nummer dat het geneesmiddel in het communautaire register gekregen heeft.