Je was op zoek naar: gewähren (Duits - Nederlands)

schadenersatz gewähren
schadevergoeding toekennen

fischereipolitik gewähren.
toegang tot het beroep

die gegenseitigkeit gewähren
behandeling op basis van reciprociteit toekennen

armenien zu gewähren.
buitenlandse betrekkingen

) investitionsbeihilfen zu gewähren.
samenvatting van de voornaamste ontwikkelingen

endgültige entlastung gewähren
zich van een taak kwijten

eine leistung wieder gewähren
een uitkering hervatten

verpflichtung, schutz zu gewähren
verantwoordelijkheid om te beschermen

abgabenbefreiung bei der einfuhr gewähren
vrijstelling van invoerrechten bij invoer verlenen

cushnahan lust gewähren zu können.
onze vissersvloot zag bijna de helft van haar visdagen verloren gaan.

die mitgliedstaaten gewähren dem unhcr:
de lidstaten zorgen ervoor dat de unhcr:

vorprojekte für 1993/94 zu gewähren.
commissie van plan in 1993/94 voorbereidende maatregelen te nemen.

– und wirst mich gewähren lassen?
"en solt gij mij laten begaan?"

den einzelheiten ihrer anfragen gewähren.
bij de standaardinstelling zien coördinatoren geen details van uw verzoeken vanwege de gegevensbescherming.

1984 weitergezahlt werden kann, zu gewähren.
de luxemburgse economie, die varal steunt op de ijzer- en staal­ industrie, had ernstig te lijden van de internationale staalcrisis.

die vertragsparteien gewähren einander die meistbegünstigung.
de partijen behandelen elkaar als meest begunstigde natie.

bedürftigen zuwanderern soziale unterstützung gewähren;
het bieden van sociale bijstand aan nooddruftige immigranten;

die teilnehmer gewähren keine gebundene entwicklungshilfe,
de deelnemers verlenen geen gebonden hulp:

„kredite für eigene rechnung zu gewähren"
„het verlenen van kredieten voor eigen rekening"

(141) die sendeanstalten gewähren erhebliche preisnachlässe.
(141) de prijzen die de zenders aanrekenen omvatten aanzienlijke kortingen.