Je was op zoek naar: gilt nicht als fahrschein (Duits - Nederlands)

gilt nicht als hauptakteur.
weinig flexibiliteit mogelijk.

sie gilt nicht
zij is niet van toepassing:

stimmenthaltung gilt nicht als stimmabgabe.
een onthouding geldt niet als een stem.

ops 1 gilt nicht
ops 1 is niet van toepassing:

das gilt nicht, wenn
— wordt aangetoond, dat de heretikettering de oorspronkelijke toestand van het product niet kan aantasten:

sie gilt nicht für:
deze richtlijn bestrijkt niet:

die tomate gilt nicht als frucht ;
tomaten worden niet als vruchten beschouwd.

absatz 1 gilt nicht
lid 1 is niet van toepassing:

dies gilt nicht, sofern
dit is niet van toepassing indien:

unterabsatz 1 gilt nicht
de eerste alinea geldt niet:

diese richtlinie gilt nicht
deze richtlijn is niet van toepassing op:

diese anforderung gilt nicht:
dit voorschrift geldt niet:

das innengeräusch von reisezugfahrzeugen gilt nicht als interoperabilitätskomponente.
binnengeluid wordt niet beschouwd als een fundamentele parameter.

(1) artikel 1 gilt nicht
1. de bepalingen van artikel 1 zijn niet van toepassing

das ausbleiben einer reaktion gilt nicht als zustimmung.
het feit dat de consument niet reageert betekent daarbij niet dat hij met de levering instemt.

der erste unterabsatz gilt nicht,
de bepalingen van de eerste alinea zijn niet van toepassing:

ein solches fahrzeug gilt nicht als fahrzeug der klasse m1.
dan wordt dit voertuig niet beschouwd als een voertuig van categorie m1.

das Überfliegen eines gebietes ohne zwischenlandung gilt nicht als durchreise.
het overvliegen zonder landing van een grondgebied wordt niet als een reis over dat grondgebied aangemerkt.

speiseeis gilt nicht als tiefgefrorenes lebensmittel im sinne dieser richtlinie .
consumptie-ijs wordt niet als diepvriesprodukt in de zin van deze richtlijn beschouwd .

eine natürliche person gilt nicht als wirtschaftlicher eigentümer einer zahlung, wenn sie
bedoelde persoon wordt niet als uiteindelijk gerechtigde aangemerkt wanneer: