Je was op zoek naar: heilung (Duits - Nederlands)

heilung
genezen

verzoegerte heilung
afgenomen genezing

heilung des rauschgiftsüchtigen
reclassering van de verslaafde

unmittelbare oder primäre heilung
sanatio per priman intentionem

vollständige heilung der patienten (%)
totale genezing bij patiënten (%)

klinische heilung, mitt-population
klinische genezing, mitt-populatie

heilung durch psychische beeinflussung
genezing, mentale

hier bedeutet früh erkennung heilung.
volgens mij is het ver keerd om een vierde horde in deze richtlijn op te ne men.

nicht bekannt: verzögerte heilung.
niet bekend: verstoorde wondgenezing.

heilung von zustellungsmängeln mehrseitige abkommen
zakelijke rechten op onroerende goederen

bei melanomen sind die heilung schancen gut.
een groot percentage geneest van melanoom.

auch die chancen auf heilung seien unterschiedlich.
ook merkt het op dat iedere vrouw die aan borstkanker lijdt, het recht heeft om te worden behandeld door een multidisciplinair team.

diese augenblicke trugen zur heilung europas bei.
deze momenten hebben de wonden van europa geheeld.

heilung von verfahrensmängeln infolge der nichteinhaltung der mindestvorschriften
herstel van niet-naleving van de minimumnormen

reyataz bewirkt keine heilung der hiv-infektion.
reyataz geeft geen genezing van de hiv-infectie.

krankheitsgefühl, gestörte heilung, nichtkardiale schmerzen im brustbereich
abnormaal gevoel, verstoorde genezing, niet-cardiale pijn op de borst

die s2- heilungsrate (gute heilung) betrug 35%.
het percentage s2-genezing (goede genezing) bedroeg 35%.

alzheimer-krankheit genetische entdeckungen zeigen den weg zur heilung
ziekte van alzheimer genetische doorbraken tonen de weg naar een behandeling

folglich verhilft es durch wachstum normalen gewebes zur heilung.
het bevordert dus de groei van normaal weefsel voor genezing.

artikel 19 - heilung von verfahrensmängeln infolge der nichteinhaltung der mindestvor­schriften
artikel 19 ‑ herstel van niet‑naleving van de minimumnormen