Je was op zoek naar: hennen (Duits - Nederlands)

ohne legehennen und ausgemerzte hennen.
niet inbegrepen leghennen en oudere leghennen.

vorzeitige schlachtung von legereifen hennen.
het vroege slachten van legklare kippen.

förderung der genetischen selektion von hennen
ondertussen blijft het gebruik van dieren in laboratoria voor de nodige controverse zorgen.

• festlegung von für den schutz von hennen
• vaststelling van de prijzen voor bepaalde land bouwprodukten en begeleidende maatregelen voor het verkoopseizoen 1983/1984 ('): eerste gedachtenwisseling over de voorstellen van de commissie. sie.

die batteriehaltung von hennen ist unleugbar grausam.
dat het houden van kippen in legbatterijen wreed is kan niemand ontkennen.

betriebe mit: ã 2 000 legehennen hennen ë
bedrijven met: È 2 000 leg­

c) mindestens ein einzelnest für je 7 hennen.
c) ten minste één nest per zeven legkippen.

die impfung von legenden hennen wird nicht empfohlen.
vaccinatie van kippen in de leg wordt niet aanbevolen.

f 27 küken und junghennen f 28 hennen und hähne
zachte tarwe en spelt harde tarwe rogge gerst haver korrelmais rijst overige granen peulvruchten aardappelen

jung- und legehennen sowie ausgemerzte hennen sind einbezogen.
inbegrepen zijn jonge hennen, leghennen, alsmede oudere leghennen.

legehennen und brütende hennen sollten nicht geimpft werden.
uitsluitend gezonde dieren mogen worden gevaccineerd en het product mag niet worden gebruikt bij vogels in de leg of bij moederdieren.

natürlich sind die hennen unter nahezu optimalen bedingungen untergebracht.
de voorzitter. — het debat is gesloten.

250 millionen hennen in herkömmlichen käfigen, nur 8 millionen in freilandhaltung.
er zitten 250 miljoen kippen in traditionele kooien, slechts 8 miljoen worden op de grond gehouden.

durch die meisten der genau ausgearbeiteten verbesserungen würden die hennen mehr raum erhalten.
de meeste wijzigingen zullen ertoe leiden dat kippen meer ruimte tot hun beschikking hebben.

„junghennen" sind hennen, welche das legealter noch nicht erreicht haben.
jonge hennen zijn hennen, die nog niet legrijp zijn.

11. „junglegehennen“: hennen, die die legereife noch nicht erreicht haben;
11. ‘legrijp pluimvee’: pluimvee vóór het legstadium;

a) 85.000 plätzen für masthähnchen und -hühnchen, 60.000 plätzen für hennen
a) 85.000 plaatsen voor mesthoenders, 60.000 plaatsen voor hennen ;

85 000 plätzen für masthähnchen und -hühnchen, 60 000 plätzen für hennen;
85 000 plaatsen voor mesthoenders, 60 000 plaatsen voor hennen;

henne sogn
henne (parochie)