Je was op zoek naar: heterogenitätsprüfungen (Duits - Nederlands)

die amtliche anerkennungsstelle beaufsichtigt den versuch und kontrolliert gegebenenfalls bis zu 5 % der durchgeführten heterogenitätsprüfungen.
de certificerende autoriteit houdt toezicht op het verloop van het experiment en voert zo nodig controles uit op maximaal 5 % van de heterogeniteitstesten.

an dem versuch nahmen jedoch keine saatgutbetriebe teil, denn laut der entscheidung war für jede im rahmen des versuchs produzierte saatgutpartie eine mit hohen mehrkosten verbundene heterogenitätsprüfung vorzunehmen.
er hebben echter geen zaaizaadbedrijven aan deelgenomen omdat op grond van de beschikking op elke in het kader van het experiment geproduceerde partij zaaizaad een heterogeniteitstest moest worden uitgevoerd, waarmee grote extra kosten gemoeid waren.