Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
sia kosioni, journalistin
sia kosioni, journalist
Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ehemalige bibliothekarin und journalistin.
werkzaam geweest als bibliothecaris en journalist.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
diplom-politologin und journalistin
aan het begin van de jaren negentig moeten af standsonderwijs en afstandscursussen via
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
journalistin (wirtschaft und gewerkschaften)
verslaggeefster (economie en vakbeweging)
Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
journalistin bei orf, außenpolitische redakteurin.
journalist orf, redacteur buitenland.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
aufbaustudium unternehmensführung. journalistin. filmproduzentln.
vervolgopleiding management. journalist.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
aber eigentlich will ich journalistin werden.
ik wil eigenlijk journalist worden.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
journalistin bei der tageszeitung västerbottens folkblad
journalist bij het folkblad
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mojca mavec, journalistin, fernsehmoderatorin, publizistin
mojca mavec, journalist, televisiepresentator, publicist
Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
journalistin bei verschiedenen tageszeitungen (1976-1978).
journalist bij verschillende dagbladen (1976-1978).
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ausbildung zur journalistin (amsterdam, 1963-1964).
journalistieke opleiding (amsterdam, 1963-1964).
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
die in Ägypten lebende journalistin bel trew fragt sich:
journalist bel trew, momenteel in egypte, vraagt zich af:
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ihr beruflicher werdegangzur journalistin war nicht einfach für sie.
haar weg om journalist te worden ging nietover rozen.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
betrifft: strafrechtliche verfolgung der türkischen journalistin fatma yazilci
alle regels ter bescherming van de gezondheid en de veiligheid van de burgers en ter vrijwaring van het milieu, zoals neergelegd in deze twee richtlijnen, moeten, dat staat vast, aan stringente eisen voldoen.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
24.12.1940 journalistin deutschland spd mdep: 25.07.1989 pse
24.12.1940 journaliste duitsland spd lid ep: pse
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
hochschulstudien in sozialwissenschaft und informationstechnik. freie journalistin bei radio blekinge.
universitaire studie maatschappijleer en informatica. freelance medewerker radio blekinge.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
journalistin und redakteurin beim „luxemburger wort" vorsitzende des luxemburgischen journalistenverbands
voorzitter van de luxemburgse unie van journalisten
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
17. juli 1934, breslau journalistin bundesrepublik deutschland rep mdep seit 25. juli 1989 dr
17 juli 1934, breslau (polen) journalist bondsrepubliek duitsland rep ud ep sinds 25 juli 1989 dr
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ausbilderin, journalistin finnland skl ep/pe: 20.07.1999 evp-ed
universiteitsprofessor, advocaat griekenland pasok ep/pe: 20.07.1999 pse
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
der erfolg ihrer arbeit als journalistin, kritikerin und schriftstellerin bedurfte keiner bestätigung, und
het succes van haar werk als journalist, polemist en schrijver had geen enkele bevestiging nodig, en toch is haar verkiezing in het europese parlement in 1979 ongetwijfeld voor haar een soort symbolische erken-
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: