Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
keine angaben
geen gegevens
Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 9
Kwaliteit:
, keine angaben
- geen ini.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
(--) keine angaben
napels (--) niet beschikbaar
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
keine angaben.
het betreft diensten die voor opvang en recreatie zorgen d schooluren nemen toe met de leeftijd van het kind. geen informatie.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
na: keine angaben
na : niet gespecificeerd
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
keine angaben (1 %)
niet opgegeven ( i %)
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
keine angaben verfügbar
geen gegevens
Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
*) keine angaben zum dienst leistungsbereich
* geen gegevens beschikbaar voor de dienstensektor
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
1998kriegsmaterial: keine angaben
oostenrijk1998oorlogs-materiaal: niet beschikbaar
Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
k.a.: keine angaben
nm : niet-meegedeeld
Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
„k.a.“ : keine angaben
"nm": niet-meegedeelde gegevens.
Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
3.10 die empfehlung enthält keine angaben zum gemeinschaftshaushalt.
3.10 in de aanbeveling wordt niet naar de communautaire begroting verwezen.
Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
der kommission liegen derzeit keine angaben zum personalbestand vor.
in slowakije werken er bij het ministerie voor milieu 291 personeelsleden.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
keine angaben zum bürgen im falle staatlicher bürgschafts-programme
niet-vermelding van gegevens over de garant bij overheidsgarantie-regelingen
Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
diese erklärungen enthalten jedoch keine angaben zum vermögen von abgeordneten.
dergelijke aangiften verschaffen echter geen informatie over het vermogen van parlementariërs.
Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
(59) der kommission liegen keine angaben zum beitrag des beihilfeempfängers vor.
(59) der kommission liegen keine angaben zum beitrag des beihilfeempfängers vor.
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
keine angabe
niet gespecificeerd
Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
keine angabe ☐
☐ hoeven niet te worden opgeheven
Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bankauszug enthält keine angabe zum saldo.
saldo voor dit bankafschrift is niet vermeld op bankafschrift
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
hinweis: für ie keine angaben zum wachstum der wertschöpfung je beschäftigten (23,1 %).
opmerking: de groei van de toegevoegde waarde per werknemer wordt niet gerapporteerd voor ie (23,1 %).
Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: