Je was op zoek naar: knappheitsklausel (Duits - Nederlands)

knappheitsklausel
tekortclausule

allgemeine schutzklausel und knappheitsklausel
algemene vrijwaringsclausule en tekortclausule

allgemeine schutzklausel und schutzklausel für landwirtschaftliche und fischereierzeugnisse, knappheitsklausel, besondere und kritische umstände,
uitzonderlijke en kritieke omstandigheden, dumping en subsidiëring,

der rat nahm zwei verordnungen betreffend die beziehungen mit kroatien bzw. der ehemaligen jugoslawischen republik mazedonien an, mit denen spezifische verfahren für die anwendung folgender bestimmungen der stabilisierungs- und assoziierungsabkommen festgelegt werden: schutzklausel für landwirtschaftliche und fischereierzeugnisse, artikel betreffend das dumping, allgemeine schutzklausel und knappheitsklausel, betrugsbekämpfungsklausel und artikel betreffend den wettbewerb.
de raad heeft twee verordeningen aangenomen, respectievelijk over kroatië en de voormalige joegoslavische republiek macedonië, tot vaststelling van specifieke procedures voor de toepassing van de hierna volgende bepalingen van de stabilisatie- en associatieovereenkomsten: vrijwaringsclausule in verband met landbouw- en visserijproducten, dumping , algemene vrijwaringsclausule en tekortclausule, antifraudeclausule en mededinging.