Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
allgemeine konjunkturtendenzen
algemene trends
Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
konjunkturtendenzen und -aussichten
economische tendensen en vooruitzichten
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
kurzfristige konjunkturtendenzen arbeitsumverteilung
— economische tendensen en vooruitzichten op korte termijn — verdeling van de beschikbare arbeid
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
kurzfristige konjunkturtendenzen a rbeitsumverteilung
— economische tendensen en vooruitzichten op korte termijn — verdeling van de beschikbare arbeid
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
kurzfristige konjunkturtendenzen und -aussichten arbeitsumverteilung
— economische tendensen en vooruitzichten op korte termijn — verdeling van de beschikbare arbeid
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
,,konjunkturtendenzen" {11 hefte pro jahr) fc~*
serie a -— ,,economische ontwikkelingen" (11 nummers per jaar) ájÜu
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
4. und 5. dezember 1978 kurzfristige konjunkturtendenzen und
— europees monetair stelsel teksten van de europese raad van 4 en 5 december 1978 — economische tendensen en vooruitzichten op korte termijn
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
kurzfristige konjunkturtendenzen und -aussichten a rbeitsum verteilung
— economische tendensen en vooruitzichten op korte termijn — verdeling van de beschikbare arbeid
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
europäische wirtschaft - beihefte - serie a : konjunkturtendenzen
- deel d:39-43 - plastische stoffen , leer da/de/en/es/fr/gr/it/nl/pt - 1990 -iv, 160 blz.; 540g.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
europaische wirtschaft - beihefte - serie a: konjunkturtendenzen.
uurverdiensten: arbeidsduur.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
beihefte zu „europäische wirtschaft" serie a — konjunkturtendenzen
supplementen op „europese economie" serie a — economische ontwikkelingen α
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
beihefte zu „europäische wirtschaft" serie a — konjunkturtendenzen c
supplementen op „europese economie".
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
kurzfristige konjunkturtendenzen und -aussichten das europäische währungssystem erläuterungen dokumente
— economische tendensen en vooruitzichten op korte termijn — europees monetair stelsel commentaar documenten
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
dies sind — nach der kommission — die konjunkturtendenzen, die in der gemein-
in de door de commissiediensten hierover gepubliceerde studie staat met name :
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
konjunkturtendenzen und aussichten systeme und verfahren für die staatshaushalte lohnstückkosten finanzmärkte in griechenland
economische tendensen en vooruitzichten begrotingsstelsels en procedures arbeidskosten kapitaal- en geldmarkt in griekenland
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
konjunkturtendenzen und -aussichten anleihe- und darlehenstransaktionen der gemeinschaft — jüngste entwicklung
economische tendensen en vooruitzichten leningsoperaties van de gemeenschap — recente ontwikkeling
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
europäische wirtschaft beihefte serie a: konjunkturtendenzen generaldirektion wirtschaft und finanzen:
europese economie supplement serie b: vooruitzichten voor de economische ontwikkeling: resultaten van de enquête bij het bedrijfsleven directoraatgeneraal economische en financiële zaken: commissie van de europese gemeenschappen
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
4. und 5. dezember 1978 kurzfristige konjunkturtendenzen und -aussichten kurzfristige konjunkturtendenzen und -aussichten
— europees monetair stelsel teksten van de europese raad van 4 en 5 december 1978 — economische tendensen en vooruitzichten op korte termijn
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
serie a ,,konjunkturtendenzen"die bestellbedingungen stehen auf dererscheint monatlich außer im augustletzten umschlagseite, die anschriftender der
energy in europe verschijnt in het engels maar elk nummer bevat tevens vertalingen in het frans, in het duits of in het spaans van artikelen uit het vorige nummer.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
— kurzfristige konjunkturtendenzen und -aussichten — die anleihe-fdarlehensinstrumente im rahmen der finanzinstrumente der gemeinschaft
— economische tendensen en vooruitzichten op korte termijn — de leningsinstrumenten in het kader van de financiële instrumenten van de gemeenschap
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: