Je was op zoek naar: konto nr (Duits - Nederlands)

konto-nr.
rekeningnummer

konto
grootboekrekening

root-konto
rootgebruiker

konto schließen
mijn vader

neues konto...
nieuw account...

konto-eigenschaften
eigenschappen account

konto "verschiedenes"
diversenrekening

die geldbuße ist binnen drei monaten vom datum der zustellung dieser entscheidung an auf das konto nr.
over deze geldboete is na afloop van die betalingstermijn van rechtswege rente verschuldigd tegen de rentevoet

das iwf-konto nr. 2 -- euro-konto für verwaltungsaufwand -- kann in diese position eingestellt bzw .
( a ) trekkingsrechten binnen de reservepositie ( netto ) nationale quota minus de saldi in euro die ter beschikking staan van het imf .

die zahlungen erfolgen nach etwaigen abzügen auf das konto nr. 1 der kiribatischen regierung bei der bank of kiribati ltd, betio, tarawa.
de verschuldigde bedragen worden integraal en netto overgemaakt op kiribati government account n° 1 bij de bank of kiribati ltd, betio, tarawa.

das iwf-konto nr. 2--- euro-konto für verwal ­ tungsaufwand--- kann in diese po ­ sition eingestellt bzw.
2. vorderingen op niet-inge ­ zetenen van het eurogebied, luidende in vreemde valuta

3. alle beträge nach absatz 2 sind jeweils zum jahrestag des inkrafttretens des protokolls auf das konto nr. 012105002942 zu zahlen, wobei die erste zahlung spätestens zwei monate nach dem inkrafttreten des protokolls fällig ist.
3. alle in lid 2 bedoelde bedragen worden overgeschreven op rekening nr. 012105002942 op de datum van de verjaring van de inwerkingtreding van dit protocol (de eerste betaling geschiedt uiterlijk twee maanden na de inwerkingtreding van dit protocol).

für das erste jahr der anwendung des protokolls wird ein erster teil der finanziellen gegenleistung in höhe von 446000 eur gleich nach inkrafttreten dieses protokolls auf das konto nr. 1 der kiribatischen regierung bei der bank of kiribati ltd, betio, tarawa, eingezahlt.
voor het eerste jaar van toepassing van het protocol wordt een eerste deel van de financiële bijdrage, ten bedrage van 446000 eur, overgemaakt op de kiribati government account n° 1 bij de bank of kiribati ltd, betio, tarawa, en dit bedrag zal kort na de inwerkingtreding van dit protocol beschikbaar worden gesteld.

die finanzielle gegenleistung, die die gemeinschaft jährlich für die zusätzlich erteilten jahreslizenzen gemäß den absätzen 1 und 2 zahlt, wird auf das konto nr. 1 der kiribatischen regierung bei der bank of kiribati ltd, betio, tarawa, überwiesen.
de jaarlijkse financiële bijdrage die door de gemeenschap zal worden betaald als tegenprestatie voor de toekenning van extra jaarlijkse vergunningen op grond van het bepaalde in de leden 1 en 2, zal worden overgemaakt op de kiribati government account n° 1 bij de bank of kiribati ltd, betio, tarawa.

die in artikel 5 genannten beträge werden für das erste jahr gleich nach inkrafttreten dieses protokolls und für die nachfolgenden jahre jeweils zum jahrestag des inkrafttretens des protokolls zur verfügung gestellt und auf das konto nr. 1 der kiribatischen regierung bei der bank of kiribati ltd, betio, tarawa, überwiesen.
de in artikel 5 vermelde bedragen worden onmiddellijk na de inwerkingtreding van dit protocol wat het eerste jaar betreft en tegen de datum van de verjaring van het protocol voor de daaropvolgende jaren beschikbaar gesteld en worden overgemaakt op de kiribati government account n° 1, bij de bank of kiribati ltd, betio, tarawa.

die registrierung erfolgt nur gegen vorlage eines fotos des antrag stellenden schiffes im format 15 x 20 cm und gegen zahlung einer registriergebühr von 600 eur je schiff, die auf das konto nr. 1 der kiribatischen regierung bei der bank of kiribati ltd, betio, tarawa, zu überweisen ist.
registratie is pas mogelijk na ontvangst van een foto van 15 cm op 20 cm van het vaartuig waarvoor de aanvraag wordt ingediend en betaling van 600 eur per vaartuig als registratiegeld, door overmaking op kiribati government account n° 1 bij de bank of kiribati ltd, betio, tarawa.

das iwf-konto nr. 2 — euro-konto für verwaltungsaufwand — kann in diese position eingestellt bzw. unter der position ‚verbindlichkeiten in euro gegenüber ansässigen außerhalb des euro-währungsgebiets‘ gebucht werden.
rekening nr. 2 van het imf (eurorekening voor algemene beheerskosten) kan ofwel in deze positie worden opgenomen of onder de post „verplichtingen jegens niet-ingezetenen van het eurogebied, luidende in euro”.