Je was op zoek naar: kundenkonto (Duits - Nederlands)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Duits

Nederlands

Info

Duits

kundenkonto

Nederlands

vorderingen op handelsdebiteuren

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

das cardelmar kundenkonto

Nederlands

de cardelmar-account

Laatste Update: 2012-10-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

eigenes kundenkonto einrichten

Nederlands

eigen account opzetten

Laatste Update: 2012-10-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

- verschiedene forderungen - kundenkonto

Nederlands

subtotaal: netto saldo: op 1.1.1977

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

außerdem: das neue cardelmar kundenkonto ihr cardelmar team

Nederlands

bovendien: de nieuwe account bij cardelmar uw cardelmar team

Laatste Update: 2012-10-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

an die nzb zurückgegebene banknoten, unabhängig davon, ob diese einem kundenkonto gutgeschrieben wurden oder nicht.

Nederlands

aan de ncb geretourneerde in omloop zijnde bankbiljetten, ongeacht of een klantenrekening voor deze bankbiljetten is gecrediteerd.

Laatste Update: 2014-11-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

an schaltern der nzb an dritte ausgezahlte neue und umlauffähige banknoten, unabhängig davon, ob die ausgezahlten banknoten einem kundenkonto belastet wurden oder nicht.

Nederlands

nieuwe en voor recirculatie geschikte bankbiljetten die door derden opgenomen werden aan ncb-balies, ongeacht of een klantenrekening is gedebiteerd voor de opgenomen bankbiljetten.

Laatste Update: 2014-11-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

werden auf dem kundenkonto des geschäftlichen versenders über einen zeitraum von zwei jahren keine bewegungen im zusammenhang mit fracht und postsendungen verzeichnet, so erlischt der status als geschäftlicher versender.

Nederlands

als voor rekening van de vaste afzender binnen een periode van twee jaar geen activiteiten met betrekking tot het luchtvervoer van vracht of post worden ondernomen, vervalt de status van vaste afzender.

Laatste Update: 2014-11-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

die zahlungsverkehrsdienstleister des auftraggebers und des begünstigten erhalten nur die angaben, die zur abwicklung der betreffenden transaktion auf ihrem jeweiligen kundenkonto erforderlich sind, d. h. sie erhalten keine angaben über den der betreffenden transaktion zugrunde liegenden zweck.

Nederlands

de betalingsdienstaanbieder van de betaler en de begunstigde ontvangen slechts de informatie die noodzakelijk is voor het afwikkelen van de transactie op de rekening van hun klant, d.w.z. zij ontvangen geen informatie aangaande onderliggende doel van de transactie.

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

a ) operative tätigkeiten der nzben 3.1 von der nzb ausgegebene banknoten an schaltern der nzb an dritte ausgezahlte neue und umlauffähige banknoten , unabhängig davon , ob die ausgezahlten banknoten einem kundenkonto belastet wurden oder nicht .

Nederlands

a ) bedrijfsactiviteiten van ncb 's 3.1 door ncb uitgegeven bankbiljetten nieuwe en voor recirculatie geschikte bankbiljetten die door derden opgenomen werden aan ncb-balies , ongeacht of een klantenrekening is gedebiteerd voor de opgenomen bankbiljetten .

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

durchschnittlicher wert eines kundenkontos -keine angaben -150,28 -17684 -4344 -

Nederlands

gemiddelde waarde per klantrekening -niet meegedeeld -150,28 -17684 -4344 -

Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Krijg een betere vertaling met
7,739,543,111 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK