Je was op zoek naar: locker (Duits - Nederlands)

locker
los

sitz locker
losse zitplaats of

befestigung locker
losse bevestigingen

stuhl, locker
losse stoelgang

locker oder gebrochen
loszittende of gebroken bevestigingen.

locker sitzende kleidung
loszittende kleding

locker, nicht kompakt
slap, open textuur

rolling-locker-maschine
nettenkantmachine met gegroefde geleiders

sicherungsbolzen locker oder fehlen
de borgschroeven zitten los of ontbreken.

er hat eine schraube locker.
die gast is niet goed bij zijn hoofd!

achsschenkelbolzen in der achse locker
stuurpen zit los in as.

achsschenkelbolzen in der achse locker.
fusee zit los in as.

einer seiner oberzähne war locker.
dat was een buitenkansje.

locker oder beschädigt, dadurch verletzungsgefahr.
onderdelen zitten los of zijn beschadigd waardoor zij letsel kunnen veroorzaken.

der perlit ist locker streifig ausgebildet
het perliet is in banen die ver uit elkaar liggen gevormd

relativbewegung zum fahrgestell/aufbau/ locker
relatieve beweging ten opzichte van het chassis/de carrosserie, los

fehlt, ist locker oder schwer korrodiert.
ontbreekt, zit los of vertoont te veel corrosie.

(weniger als 50 % der halterungen locker)
bevestiging los (minder dan 50 % van de bevestigingen los).

relativbewegung sichtbar; über 50 % der befestigungen locker
relatieve beweging zichtbaar; meer dan 50 % van de bevestigingen zitten los.

befestigung schadhaft ( über 50 % der halterungen locker)
de bevestiging is stuk (meer dan 50 % van de bevestigingen los).