Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
therapeutische eingriffe am lymphgewebe
lymfeweefsel therapeutische verrichtingen
Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
sichtbares nerven- und lymphgewebe ist zu entfernen.
alle grote zenuwen en al het zichtbare lymfweefsel worden verwijderd.
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bei der entbeinung exponierte nerven- und lymphgewebe;
zenuw- en lymfeweefsel dat bij het ontbenen is vrijgelegd;
Laatste Update: 2014-11-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
nerven- oder lymphgewebe, das beim entbeinen freigelegt wurde;
zenuw- en lymfeweefsel dat bij het ontbenen is vrijgelegd;
Laatste Update: 2014-11-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
1 lassen darauf schließen, dass sich ritonavir auch im lymphgewebe verteilt.
de verhouding weefsel/plasma van ongeveer 1 die gemeten is in lymfeklieren van ratten doet veronderstellen dat ritonavir zich over het lymfatisch weefsel verdeelt.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
dies ist auf das reversible zurückhalten (sequestrierung) von lymphozyten im lymphgewebe zurückzuführen (siehe abschnitt 5.1).
dit is het gevolg van de reversibele isolatie van lymfocyten in het lymfeweefsel (zie rubriek 5.1).
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
in toxizitätsstudien an cynomolgus-affen wurde keine andere wirkung als der erwartete pharmakologische b-zell-verlust im peripheren blut und im lymphgewebe beobachtet.
toxiciteitsonderzoeken bij de cynomolgusaap hebben geen andere effecten aangetoond dan de te verwachten farmacologische vermindering van b-cellen in het perifere bloed en de lymfoïde weefsels.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
außerdem können das ausscheiden des virus aus der nase, die menge an virus im blut und im lymphgewebe sowie die dauer der blutinfektion (virämie) mit dem virus verringert werden.
ook kan het de uitscheiding van het virus via de neus, de hoeveelheid virus in het bloed en in het lymfeweefsel, en de duur van de infectie van het bloed met het virus (viremie) beperken.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
die studien ergaben, dass die impfung von schweinen mit porcilis pcv dazu beiträgt, die menge des virus im blut und im lymphgewebe des tieres zu reduzieren und den gewichtsverlust in verbindung mit einer pcv2-infektion während der mastzeit zu verringern.
de onderzoeken wezen uit dat de vaccinatie van varkens met porcilis pcv helpt de hoeveelheid virussen in het bloed en het lymfeweefsel van de dieren te verlagen en het gewichtverlies geassocieerd met pcv2-infectie tijdens de mestperiode te verminderen.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
damit werden die mit dieser infektion verbundene mortalität, krankheitsanzeichen wie gewichtsverlust und eine schädigung des lymphgewebes reduziert.
dit helpt om de sterfte, de symptomen zoals gewichtsverlies en de beschadigingen in het lymfeweefsel die met deze infectie samenhangen, te verminderen.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit: