Je was op zoek naar: metabolismusuntersuchungen (Duits - Nederlands)

metabolismusuntersuchungen an säugetieren
onderzoek naar het metabolisme bij zoogdieren

metabolismusuntersuchungen - absorption, verteilung und ausscheidung bei säugetieren, aufschluß über stoffwechselwege.
onderzoek naar het metabolisme - absorptie, verspreiding en excretie bij zoogdieren, toelichting van metabolische banen.

die vorliegenden toxikologischen kenntnisse beziehen sich auf metabolismusuntersuchungen, untersuchungen der akuten toxizität und auf eine untersuchung über die kurzfristige toxizität bei oraler aufnahme des stoffes durch ratten, bei denen wiederum nur die leber untersucht wurde.
de beschikbare toxicologische informatie heeft betrekking op stofwisselingsstudies, acute toxiciteitsstudies en een op korte termijn uitgevoerde orale toxiciteitsstudie bij ratten waarbij de lever als enig orgaan werd bestudeerd.

verbleiben rückstände des wirkstoffs für einen signifikanten zeitraum auf den futtermitteln, werden fütterungs- und metabolismusuntersuchungen an nutztieren verlangt, um die bewertung der rückstände in lebensmitteln tierischer herkunft zu ermöglichen.
indien residuen van de werkzame stof gedurende langere tijd op/in diervoeders achterblijven, is voedings- en metabolismeonderzoek bij vee verplicht om een evaluatie van residuen in voedingsmiddelen van dierlijke oorsprong mogelijk te maken

fütterungs- und metabolismusuntersuchungen an landwirtschaftlichen nutztieren (sofern rückstände in oder auf zur fütterung verwendeten anbaukulturen oder teilen davon verbleiben) zur bewertung von rückständen in futtermitteln tierischen ursprungs.
onderzoek naar voeding en stofwisseling van vee (indien residuen aanwezig zijn in of op gewassen of gedeelten van gewassen die voor veevoeder worden gebruikt) met het oog op de evaluatie van residuen in levensmiddelen van dierlijke oorsprong.