Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
wir müssen da etwas nachsichtiger sein.
wij moeten hier wat soepeler mee omgaan.
Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
wir wären nachsichtiger gewesen, wenn sie selbst zu anfang nicht so überheblich gewesen wären.
de heer cot, socialist uit de deftige burgerij, gedraagt zich uiteraard als een lid van zijn stand, waar men de spelregels wijzigt wanneer men dreigt te verliezen.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
(das alles ist euch) anbefohlen von allah. allah ist allwissend und nachsichtig.
als voorschriften van allah en allah is alwetend, zachtmoedig.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: