Je was op zoek naar: nachweisungen (Duits - Nederlands)

Übergabeschein tr und nachweisungen
overdrachtsformulier tr en lijsten

nachweisungen hierzu enthält das urteil nicht.
dat verklaart misschien de vaak lapidaire uiteenzettingen in de overwegingen van de arresten (26).

diese nachweisungen sind zur unterscheidung mit einer laufenden nummer zu versehen.
deze lijsten moeten zijn voorzien van een volgnummer dat het mogelijk maakt ze te identificeren.

2, 3a und 3b des Übergabescheins tr werden als hinweis auf diese nachweisungen deren seriennummern eingetragen.
de containers worden in het voor de douane bestemde vak van de exemplaren nrs. 2, 3 a en 3 b van het overdrachtsformulier tr aangeduid met het (de) volgnummer(s) van de lijst(en) van grote containers.

1, 2, 3a und 3b des Übergabescheins tr werden als hinweis auf diese nachweisungen deren seriennummern eingetragen.
de containers worden in het voor de douane bestemde vak van de exemplaren nr. 1, nr. 2, nr. 3a en nr. 3b van het overdrachtsformulier tr aangeduid met het volgnummer, respectievelijk de volgnummers van deze lijsten.

die anzahl der nachweisungen ist in das feld für die angabe der anzahl der nachweisungen in der rechten oberen ecke des Übergabescheins tr einzutragen.
het aantal lijsten wordt vermeld in het daarvoor bestemde vak in de rechterbovenhoek van het overdrachtsformulier tr.

(4) werden in einem fall nach absatz 3 nachweisungen verwendet, so sind für jede art von großbehältern getrennte nachweisungen zu verwenden; in dem für den zoll bestimmten feld der exemplare nrn.
4. wanneer, in het in lid 3 bedoelde geval, van lijsten van grote containers gebruik wordt gemaakt, worden per categorie container afzonderlijke lijsten opgesteld.

nachweisung der großbehälter
lijst van grote containers