Je was op zoek naar: nasenloch (Duits - Nederlands)

nasenloch
neusgat

nasenloch gegeben.
eén druppel moet worden toegediend in één neusgat of één oog.

fremdkoerper im nasenloch
corpus alienum in neusgat

sprühen sie den impfstoff in das andere nasenloch.
spray in het andere neusgat

0,2 ml (verabreicht werden 0,1 ml je nasenloch).
0,2 ml (toegediend als 0,1 ml per neusgat).

es spielt keine rolle, welches nasenloch sie verwenden.
het maakt niet uit welk neusgat u gebruikt.

die übliche anfangsdosis beträgt einmal täglich 2 sprühstöße in jedes nasenloch.
de gebruikelijke startdosis is eenmaal daags 2 verstuivingen in elk neusgat.

wenn ihre dosierung 2 sprühstöße pro nasenloch ist, die schritte 4 bis 6 wiederholen.
als uw dosis 2 spray’s zijn herhaal dan stap 4 tot en met 6.

die anfangsdosis von instanyl sollte 50 mikrogramm, appliziert in ein nasenloch, betragen.
de initiële sterkte dient één dosis van 50 microgram in één neusgat te zijn.

wenn der arzt ihnen 2 sprühstöße pro nasenloch verordnet hat, alle obigen 6 schritte wiederholen.
als uw arts u heeft verteld dat u 2 verstuivingen per neusgat moet gebruiken, herhaal dan alle 6 bovenstaande handelingen.

nach entfernen der nadel wird der gesamte inhalt der spritze in ein nasenloch der katze verabreicht.
3 1 ml of 2 ml spuitje met 0,2 ml van het opgeloste vaccin, verwijder de naald en dien de gehele inhoud van de spuit in één neusgat toe.

die anfangsdosis bei jeder durchbruchschmerz-episode beträgt einen sprühstoß von 50 mikrogramm in ein nasenloch.
de begindosis is een verstuiving van 50 microgram in één neusgat telkens als u een episode van doorbraakpijn heeft.

die empfohlene anfangsdosis von avamys beträgt bei erwachsenen und jugendlichen ab 12 jahren einmal täglich zwei sprühstöße in jedes nasenloch.
de aanbevolen dosis avamys voor volwassenen en jongvolwassenen van twaalf jaar en ouder is eenmaal daags twee verstuivingen in ieder neusgat.

dabei sollte der impfstoff direkt von der spritzenöffnung in das geöffnete nasenloch eingebracht werden und durch einatmen in die nasenhöhle gelangen.
het vaccin wordt direct vanuit het uiteinde van de spuit in de neusopening gebracht en bereikt de neusholte door het inademen.

damit sie den restlichen impfstoff in das andere nasenloch verabreichen können, drücken sie die dosierungsklemme zusammen und entfernen sie diese vom kolben.
verwijder de dosisverdelingsklem knijp in de dosisverdelingsklem van de plunjer en verwijder deze voorafgaand aan toediening in het andere neusgat.

die empfohlene dosis für kinder und jugendliche beträgt 0,2 ml fluenz, wobei in jedes nasenloch jeweils 0,1 ml verabreicht wird.
de aanbevolen dosis voor kinderen en adolescenten is 0,2 ml fluenz, toegediend als 0,1 ml in elk neusgat.

die empfohlene dosis für kinder und jugendliche beträgt 0,2 ml fluenz tetra, wobei in jedes nasenloch jeweils 0,1 ml verabreicht wird.
de aanbevolen dosis voor kinderen en jongeren tot 18 jaar is 0,2 ml fluenz tetra, toegediend als 0,1 ml in elk neusgat.

die empfohlene dosis für kinder und jugendliche beträgt 0,2 ml von pandemic influenza vaccine h5n1 medimmune, wobei in jedes nasenloch jeweils 0,1 ml verabreicht wird.
de aanbevolen dosis voor kinderen en jongeren tot 18 jaar is 0,2 ml pandemisch influenzavaccin h5n1 medimmune, toegediend als 0,1 ml in elk neusgat.

danach kann versucht werden, die dosis auf einmal täglich einen sprühstoß in jedes nasenloch zu reduzieren. • nicht anwenden bei kindern unter 6 jahren.
het kan dan mogelijk zijn om de dosis te reduceren tot eenmaal daags 1 verstuiving in elk neusgat. • gebruik avamys niet in kinderen onder de zes jaar.

schließen sie ein nasenloch, indem sie einen finger gegen eine seite ihrer nase halten und führen sie die spraydüse in das andere nasenloch ein (ungefähr 1 cm tief).
sluit één neusgat door uw vinger tegen de zijkant van uw neus te plaatsen en breng de top van de spray in uw andere neusgat (ongeveer 1 cm).