Je was op zoek naar: nicht mehr (Duits - Nederlands)

nicht mehr.
dat is alles.

nicht mehr als
niet meer dan

läuft nicht mehr
niet meer gestart

aber auch nicht mehr.
maar niet meer dan dat. ik was teleurgesteld.

nicht mehr als 10 %
maximaal 10

(') erscheint nicht mehr.
) bestaan niet meer.

- nicht mehr so kalt?
- minder koud?

nicht mehr, seit dem: …
neen, niet meer sinds: …

nicht mehr existierendes gut
verdwenen product

die greifen nicht mehr.
die hebben afgedaan.

nicht mehr wettbewerbsfähig sind?
dat is toch een slag in het ge zicht van de europese gemeenschap, van de europese commissie.

nicht mehr erwerbstätig (18a):
verrichte de verzekerde geen betaald werk meer (18 bis)

-142- nicht mehr gewachsen.
10 t een nuttige lading van max.

nicht mehr begründeter saldo
ongemotiveerd saldo

verfalldatum nicht mehr anwenden.
doos.

nicht mehr rechtskräftig: geschäftsordnung
niet langer van kracht zijn: reglement van orde

muss nicht mehr manuell zurückgebogen
mag niet meer met de hand worden

nach rekonstitution nicht mehr kühlen.
het preparaat niet in de koelkast bewaren na reconstitutie.

die zulassungsvorausetzungen nicht mehr erfüllt;
niet meer aan de toegangsvoorwaarden voldoet;

„verwendbar bis“) nicht mehr verwenden.
daar staat een maand en een jaar.