Je was op zoek naar: noch ein kuss (Duits - Nederlands)

noch ein bild.
nog een foto.

noch ein paar vorhanden
enkel beschikbaar

noch ein letztes wort.
maar er is meer dat mij dwars zit.

und noch ein letztes?…
nog eentje?...

immer noch ein informationsdefizit
nog steeds een tekort aan informatie

1989 nur noch ein viertel.
de leerwegen bieden drie mogelijkheden om in het onderwijsapparaat vooruit te komen.

,,noch ein bißchen lauter.
"spreek nog iets luider.

es ist nur noch ein ansprechpunkt.
er is nog alleen maar een aanspreekpunt.

herr präsident, nur noch ein wort.
u bedrijft ongetwijfeld geen betere politiek, mijnheer fellermaier.

noch ein lernprogramm für das zehnfingerschreibsystem
nog een hulp bij blind leren typen

abschließend noch ein wort zu bodenabfertigungsdiensten.
ten tweede roep ik de vergadering op amendement 9, dat de fractie van de europese volkspartij inzake punt 32a heeft ingediend, te steunen.

noch ein letztes wort, frau präsidentin.
staat u mij toe nog een opmerking te maken, mevrouw de voorzitter.

sehr große umarmung underi ein kuss
hele dikke knuffel en een kus

abschließend noch ein ganz anderer punkt.
voorzitter, hiermee heb ik gezegd wat ik zeggen wou.

herr präsident, noch ein anderes thema.
mijnheer de voorzitter, nog een andere zaak.

ferner kooperierte noch ein weiterer hersteller.
bovendien heeft nog een producent volledig meegewerkt.

-noch ein problem? fragt tom besorgt.
-nog een probleem? vraagt tom bezorgd.

der erste preis ist ein kuss von der prinzessin.
de eerste prijs is een kus van de prinses.

ein kuss und vieles mehr, wünsch ich mir von dir ganz-ganz sehr.
een kus en meer, ik wens jullie allemaal heel veel.