Je was op zoek naar: ordnungssysteme (Duits - Nederlands)

ordnungssysteme für schreibtischschubladen
bureauladeorganisers

briefablagen oder ordnungssysteme für den schreibtisch
bureauorganisers

2.1. vergleichende analyse der märkte und der ordnungssysteme
2.1. vergelijkende analyse van markten en regulerende systemen

der zusammenbrach des sowjetischen imperiums hat vor allem ein machtvakuum hinterlassen, das durch neue politische ordnungssysteme ausgefüllt werden muß.
de europese unie moet met een beleid komen dat de werkloosheidscijfers in belangrijke mate kan doen dalen.

diese „ordnungssysteme“ der fischereien wurden nach dem zweiten weltkrieg durch die auf produktion ausgerichtete industrialisierung in falsche bahnen gelenkt.
zulke „regelgevingssystemen” voor de visserij kwamen na de tweede wereldoorlog in gevaar door de productiegerichteindustrialisering.

ich fordere die kommission auf, herr kommissar an driessen, nachzuweisen, daß es keine andere möglich keit für sie gegeben hat, die finanzierung der markt ordnungssysteme für den fettmarkt aufzuzeigen als die einer abgabe oder steuer.
kort samengevat, de commissie stelt de verkeerde strategie voor om het probleem van de landbouw begroting op te lossen waar wij ons terecht allen zorgen over maken.

ordnungssystem
rangschikkingssysteem