Je was op zoek naar: popup (Duits - Nederlands)

popup
pop-up

popup cmdline
commandoregel popup

popup transparents:
transparantie hints:

cvs-popup-operationen
compiler en linker instellingen

popup fenster anzeigen
toon popup venster

popup-panel schließen
popup venster sluiten

passives aufklappfenster (popup)
passieve popup

melden (popup-fenster)
melden (pop-up scherm)

abbildung seq popup-fenster
afbeelding seq pop-up scherm

popup-panel öffnen
popup venster openen

notiz bearbeiten@label popup note name
popup-notitie bewerken@label popup note name

unbekannt text for popup's activating state
onbekend text for popup's activating state

das ist eine testmeldungzur veranschaulichungder popup-einstellungen.
dit is een test berichtmet wat regelsvoor test doel alleen!om te bekijken.

wird aktiviert text for popup's activated state
activeren text for popup's activated state

dies geschieht mit hilfe eines popup-fensters.
dit gebeurt door middel van een pop-up.

arbeitsflächesuche einrichten ...status in the plasmoid's popup
bureaubladzoeken instellen... & #160; status in the plasmoid's popup

zeige popup-fenster mit neuen nachrichten beim einschalten
toon pop-up met nieuwe berichten bij start

kabelgebundenes ethernettitle of the interface widget in nm's popup
bedraad ethernettitle of the interface widget in nm's popup

die hilfe zu diesem dialog öffnen.auto hide popup after
documentatie voor dit dialoog tonen.auto hide popup after

drahtlos 802.11title of the interface widget in nm's popup
draadloos 802.11title of the interface widget in nm's popup