Je was op zoek naar: pot (Duits - Nederlands)

Vertalen

Nederlands

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Duits

Nederlands

Info

Duits

pot

Nederlands

pot potten

Laatste Update: 2013-01-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Duits

pot-head

Nederlands

potroker

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

aktivität (pot.):

Nederlands

sterkte

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Duits

bruit de pot-fêlé

Nederlands

geluid van een gebarsten pot

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

pot for stupid to nachen

Nederlands

pot for domme nachen to

Laatste Update: 2015-01-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Duits

(lot) und aktivität (pot.):

Nederlands

lot sterkte.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Duits

der basisordner für pot-dateien (vorlagen)

Nederlands

de basismap van pot-bestanden (de te vertalen sjablonen)

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Duits

siehe vorderes etikett (lot, exp., pot.)

Nederlands

zie voorkant etiket (lot, exp., sterkte)

Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Duits

in den vereinten nationen erkennen wir weiterhin den mörderischen pol pot an.

Nederlands

de ver enigde staten hebben volgens de oeso in 1988 21 000 dollar per boer uitgegeven.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Duits

meine frage ist: wer bewaffnet jetzt den mörderischen pol pot?

Nederlands

- het verslag (doc.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Duits

habsburg chen, daß die gefahr besteht, daß wir pol-pot helfen.

Nederlands

de liberalen respecteren het werk van de heer seeler en keuren dit verslag goed.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Duits

herr de piccoli war, als pol pot mit seinen truppen in kambodscha einmarschierte, kommunist.

Nederlands

in plaats daarvan nemen we populaire begrippen zoals vreemdelingenhaat en rassehaat in de mond.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Duits

china ist der hauptlieferant, von dem heute bekannt ist, daß er pol pot mit panzern versorgt.

Nederlands

amendement nr. 12 over de expliciete verwijzing naar de richtlijn wanneer de richtlijn in nationale wetgeving wordt omgezet, is in feite een algemeen probleem dat ondertussen al is opgelost door de juridische dien sten van de commissie en de raad, en wel in de zin dat een expliciete verwijzing niet noodzakelijk wordt geacht.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Duits

die aussichten, daß pol pot nach abzug der vietnamesen an die macht zurück kehrt, behindern die friedensverhandlungen.

Nederlands

ik vind dat wij moeten proberen invloed uit te oefenen op de chinezen om in de eetste plaats te beweikstelligen dat de rode khmet

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Duits

daß pol pot nie wieder in kambodscha wirken darf, ist für uns von fundamentaler bedeutung und eine gemeinsame auffassung in diesem haus.

Nederlands

niet alleen omdat ook het westen in dit land politiek heel wat goed te maken heeft, maar ook omdat de politieke rede gewoonweg gebiedt dat we dit land bij zijn wederopbouw helpen en ertoe bijdragen dat in azië het evenwicht wordt versterkt en de vrede wordt gestabiliseerd.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Duits

ergebnis: 12 millionen landwirte weniger, so daß sicco mansholt als der pol pot der polder in die annalen eingegangen ist.

Nederlands

hij stelt de kwestie aan de orde van de plafonds en het moduleren van de premies via criteria die de werkgelegenheid bevorderen en, met hetzelfde oog merk, van een evenwichtiger verdeling tussen continentale en mediterrane producten.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Duits

entsprechend der gegenwärtigen politik des vereinigten königreichs würde sie die these vertreten, daß die hilfe für kambodscha nur pol pot und seiner kohorte zukam, was gegenwärtig der fall ist.

Nederlands

wij hebben te maken met verschillende belangen, met commissies van deskundigen, met tien nationale bureaucratieën, en wij hebben geen beoordelingssysteem dat werkelijk goed functionieert.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Duits

der besitzstand ist ein melting pot von handbüchern, maßnahmen, beschlüssen, in dem nur einige wenige einen weg, geschweige denn ein recht finden.

Nederlands

het acquis is een melting pot van handboeken, maatregelen, besluiten waarin weinigen nog een weg, laat staan een recht vinden.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Duits

poet

Nederlands

dichteres

Laatste Update: 2012-12-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Krijg een betere vertaling met
10,388,471,977 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK