Je was op zoek naar: prüfbedingungen (Duits - Nederlands)

prüfbedingungen
de testvoorwaarden

prÜfbedingungen
testomstandigheden

die prüfbedingungen,
de testvoorwaarden;

allgemeine prüfbedingungen
algemene testvoorwaarden

belastungs- und prüfbedingungen
beladings- en controlevoorschriften

prüfbedingungen für geometrische messungen
testvoorwaarden voor geometrische metingen

verschiedene prüfbedingungen b) formtoleranz
verschillende voorwaarden

prüfbedingungen (siehe tabelle 4)
testomstandigheden (zie tabel 4).

5. prüfbedingungen und erläuternde skizzen.
beproeving van de standaards en verklarende tekeningen. 6.

besondere prüfbedingungen für bestimmte fahrzeugklassen
specifieke testvoorwaarden voor voertuigen

die ausarbeitung der prüfbedingungen ist abgeschlossen.
de testvoorwaarden zijn omschreven.

die prüfbedingungen entsprechen iso 11452-1:2002.
de testomstandigheden moeten beantwoorden aan iso 11452-1:2002.

= volumen je pumpenumdrehung unter prüfbedingungen, m3/rev
= volume gas dat per omwenteling onder proefomstandigheden door de pomp wordt verplaatst, m3/omw.

die prüfbedingungen entsprechen iso 11452-3: 3. aufl.
de test wordt overeenkomstig iso 11452-3: derde editie, 2001 uitgevoerd.

bestimmungen über die prüfbedingungen und die nachrüstung von älteren kraftfahrzeugen.
€? de bepalingen betreffende de vereisten voor de proeven en de aanpassing van oudere voertuigen.

nationale prüfbedingungen äquivalent den in 1. und 2. beschriebenen bedingungen.
overeenkomstig nationale normen die gelijkwaardig zijn aan bovenstaande punten 1 en 2.

die prüfbedingungen entsprechen iso 11452-5 (2. aufl. 2002).
de test wordt overeenkomstig iso 11452-5 (tweede editie, 2002) uitgevoerd.

nationale prüfbedingungen äquivalent den in den unternummern 1 oder 2 beschriebenen bedingungen.
overeenkomstig nationale normen die gelijkwaardig zijn aan de bovenstaande punten 1 en 2.

die prüfbedingungen sollten in protokollen oder prüfzeugnissen stets genau festgehalten werden.
de proefomstandigheden tijdens de tests dienen altijd duidelijk te worden vermeld in verslagen of certificaten.

das mathematische modell muss durch vergleich mit den tatsächlichen prüfbedingungen validiert werden.
het wiskundig model wordt ten opzichte van de werkelijke testomstandigheden gevalideerd.