Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
vergiftung durch betaeubungsmittel und psychodysleptika [halluzinogene]
vergiftiging door drugs en psychodysleptica [hallucinogenen]
unerwuenschte nebenwirkungen bei therapeutischer anwendung: psychodysleptika [halluzinogene]
psychodysleptica [hallucinogenen]
vergiftung: sonstige und nicht naeher bezeichnete psychodysleptika [halluzinogene]
overige en niet gespecificeerde psychodysleptica [hallucinogenen]
akzidentelle vergiftung durch und exposition gegenueber betaeubungsmittel(n) und psychodysleptika [halluzinogene(n)], anderenorts nicht klassifiziert
onopzettelijke vergiftiging door en blootstelling aan 'drugs' en psychodysleptica [hallucinogenen], niet elders geclassificeerd
vergiftung durch und exposition gegenueber betaeubungsmittel(n) und psychodysleptika [halluzinogene(n)], anderenorts nicht klassifiziert, umstaende unbestimmt
vergiftiging door en blootstelling aan 'drugs' en
(1)oder das letzte jahr, für das informationen vorliegen.(2)in den niederlanden kann die kategorie „ohne opiate“ fälle entwedermit „anderen nicht spezifizierten suchtstoffen“ oder mit „anderen nichtspezifizierten psychodysleptika“, d.h. fälle mit opiaten und kokain,enthalten.(3)im vereinigten königreich stammen die toxikologischen informationenaus dem np-sad (st. george’s hospital medical school), die auf berichteder gerichtsmediziner zurückgehen.
of het meest recente jaar waarover gegevens beschikbaar zijn.in nederland kan de categorie zonder opiaten ook gevallen omvatten metandere, niet nader omschreven verdovende middelen ofwel andere, nietnader omschreven psychodysleptica, en dat betekent dat daar ook opiatenen gevallen als gevolg van cocaïne toe zouden kunnen behoren.in het verenigd koninkrijk is de toxicologische informatie gebaseerd op meldingen van pathologen-anatomen in het np-sad (het national programmeon substance abuse deaths in het academisch ziekenhuis st. george in londen).