Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
viele holzplatten, insbesondere spanplatten und mitteldichte faserplatten, können aus recyclingholz hergestellt werden.
heel wat houten platen, met name spaanplaat en bepaalde soorten lijmgebonden vezelplaat, kunnen van teruggewonnen hout worden vervaardigd.
Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
in den vergangenen 20 jahren hat der sektor logistische netze zur sammlung und verwertung von recyclingholz entwickelt.
in de laatste twee decennia heeft de sector logistieke netwerken ontwikkeld om gerecycled hout te verzamelen en terug te winnen.
Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
die industrie in der eu verarbeitet sowohl frische rohstoffe (frischfasern) als auch recyclingholz und -papier.
de industrie in de eu verkeert in een gunstige positie doordat zij niet alleen verse grondstoffen gebruikt, maar ook teruggewonnen hout en papier.
Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
vor dem rathaus wird ein pavillon aus recyclingholz aufgebaut; mit eindrucksvollen audiovisuellen effekten werden wissenschaftler die zukunft in szenarien darstellen, die auf den neuesten daten zum klimawandel basieren.
bij het stadhuis wordt een paviljoen van hergebruikt hout opgezet, en met behulp van indrukwekkende audiovisuele effecten zullen wetenschappers futuristische scenario’s voorstellen die zijn gebaseerd op de recentste gegevens over klimaatverandering.
Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
die aus nebenprodukten und recyclingholz gewonnene energie kann bis zu 30-50 % der rundholznutzung ausmachen (entspricht 100-167 mio. m3 rundholz).
de energie die wordt gewonnen uit restproducten en kringloophout, kan oplopen tot 30 à 50 % van die uit ruwhout (wat overeenkomt met 100 à 167 miljoen m3 ruwhout).
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
2.16.2 das größte potenzial bergen die nebenprodukte der forstindustrie (schwarzlauge, rinde, sägemehl usw.) und sog. altholz (recyclingholz aus demontierten baulichen anlagen), die in vielen ländern, besonders im rahmen der integrierten forstindustrie, intensiv genutzt werden. die aus nebenprodukten und recyclingholz gewonnene energie kann bis zu 30-50% der rundholznutzung ausmachen (entspricht 100-167 mio. m3 rundholz).
2.16.2 het grootste potentieel wordt gevormd door restproducten van de houtverwerkende sector (zwart residuloog, schors, zaagsel e.d.) en kringloophout, waar in veel landen al een efficiënte toepassing, vooral in het kader van geïntegreerde houtverwerkingsprocédés, voor gevonden is. de energie die wordt gewonnen uit restproducten en kringloophout, kan oplopen tot 30 à 50% van die uit ruwhout (wat overeenkomt met 100 à 167 miljoen m3 ruwhout).
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: