Je was op zoek naar: sagte (Duits - Nederlands)

er sagte,
helaas....

er sagte: „
hij zei het volgende: "

er sagte, daß
hij zei dat

herr pisani sagte
het huidige

sagte herr söderman.
zegt de heer söderman.

endlich sagte tom:
"ik kan je wel aan."

robert! sagte mary.
robert!" zeide mary.

anna diamantopoulou sagte: "
anna diamantopoulou lichtte toe: "

,,holla," sagte er.
"heila!"

kommissar byrne sagte,
commissaris byrne heeft verklaard: "

quintana sagte reportern:
quintana zei tegen verslaggevers:

kommissar busquin sagte: "
commissielid busquin stelde: "

»wasser! sagte glenarvan.
"water!" riep glenarvan.

eu‑kommissar hahn sagte: „
verklaarde commissaris hahn.

sagte herr nielson ferner.
aldus nielson.

abschließend sagte frau wallström:
mevrouw wallström besloot:

sagte eu-kommissar busquin.
zei commissaris busquin.

kommissar hahn sagte weiter: „
commissaris hahn voegde hieraan toe: "

plötzlich sagte tom: ,,pscht!
op eens riep tom uit:

antonio tajani sagte hierzu: „
antonio tajani zei hierover: “